作者check22 (我要克服)
看板NIHONGO
标题[请益] 日语写法 (听说读写中的 "写")
时间Sat Apr 27 23:08:28 2013
本身是日语的初学者也是自学者
目前有在自修 "日本语Gogogo"
不过因为有CD跟读, 听跟念还OK
不过写就差强人意...
想问大家说:
大家在学日文时, 课本内的单字会一直写写到背起来为止吗??
因为怕"听说读"会了後, 反而写就写不好
像有些是 てで 听写时会写错音
大概是自修时, 没有老师教导发音?
(学日文感觉跟学英文不同, 因为英文读写比听说好 @@)
以上先谢谢大家的指导了! :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.238.34.196
1F：→ lulocke:你是指写文章/作文 还是写句子的正确度? 114.45.137.35 04/27 23:11
2F：→ check22:刚开始是要学写句子, 学了一段时间才敢写 36.238.34.196 04/27 23:15
3F：→ check22:文章~~ 36.238.34.196 04/27 23:15
4F：→ urzarage:浊音促音长音要弄清楚 不然说不好写不好 111.242.85.56 04/27 23:38
5F：推 PrinceBamboo:看内文 似乎不是说写作 只是写单字 111.243.159.68 04/28 01:00
6F：→ check22:不好意思~是从单字学起, 因为每次听音档 36.238.33.60 04/28 12:21
7F：→ check22:听久了会知道那是甚麽字, 但有时写单字时 36.238.33.60 04/28 12:21
8F：→ check22:会缺少某个音...还是大家都是先听熟, 36.238.33.60 04/28 12:22
9F：→ check22:很熟之後, 然後才开始学写句子的呢? 36.238.33.60 04/28 12:23
10F：→ check22:像是在写练习本时, 知道怎麽念, 但写时却 36.238.33.60 04/28 12:24
11F：→ check22:不太确定怎麽单字的拼写 36.238.33.60 04/28 12:25
12F：→ samuraiboy:背啊 220.132.139.96 04/28 12:31
13F：推 allesvorbei:单字就是多记而已，你说英文单字很好 195.80.219.131 04/28 17:18
14F：→ allesvorbei:计? 那为什麽英文那麽多字发音跟拼法 195.80.219.131 04/28 17:19
15F：→ allesvorbei:不一样？那是因为你日文初学英文学很 195.80.219.131 04/28 17:20
16F：→ allesvorbei:久，他的拼音规则你习惯了而已 195.80.219.131 04/28 17:20
17F：推 sssn1:把听日文时间拿来听英文 听多也会反过来阿118.171.237.161 04/28 18:00
18F：→ sssn1:就只是选择与取舍问题 单看你想念到哪种程度118.171.237.161 04/28 18:01
19F：→ PrinceBamboo:单字念法,拼写没有别的捷径 就是多背 114.25.176.28 04/28 23:20
20F：推 PrinceBamboo:还有顺便厘清一下观念 外语学习上 114.25.176.28 04/29 00:14
21F：→ PrinceBamboo:听跟说是指会话 读跟写是指文章 114.25.176.28 04/29 00:14
22F：→ PrinceBamboo:这篇提问属於字汇范围 并非听说读写 114.25.176.28 04/29 00:15
23F：→ PrinceBamboo:中的写 看一下预设标题分类吧 114.25.176.28 04/29 00:17