作者yokuko (沒救了,對吧)
看板NIHONGO
標題[請益] 口語、會話的練習
時間Sun Mar 31 14:43:19 2013
大家好,我現在大約上到大家的日本語47課
我想一些基本的文法應該都差不多了?
可是我現在跟著日本老師上課的時候卻總是說不出話來
永遠都只能用單字表達自己
要不然就是在腦中轉很久,還要思考動詞怎麼變什麼的
平常也有再看日劇,不過因為大部分還是都聽不懂所以也無從跟著覆誦
最近嘗試著看動畫來練習,之前看了"白熊咖啡館"覺得大概還能聽得懂五成(?)
因為它講話的速度較慢,可惜它的風格實在不是我喜歡的
昨天看了我比較喜歡的小丸子,但是卻大部分都聽不懂T^T
我想請問的是:要怎樣能快速讓自己自然的講出話來?
一些坊間上的會話書有幫助嗎?比如說:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010438487
試著把裡面的常用句子背起來,也許以後就能藉由替換掉單字
慢慢就能說得比較自然
要不然我現在難得有機會跟日本老師上課可是都說不出話來,真的太浪費學費了……
謝謝大家的幫忙和建議!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.187.7
1F:→ lulocke:去永漢上他們的多元課程 有的老師放比較開 114.45.139.229 03/31 14:45
2F:→ lulocke:就會比較好聊 反正久的自己就會去湊句子表 114.45.139.229 03/31 14:46
3F:→ lulocke:達 不然就是會話班了 (我沒上過就是 114.45.139.229 03/31 14:46
4F:→ yokuko:我已經繳完學費了可能暫時不會換補習班> < 58.115.187.7 03/31 15:14
5F:→ yokuko:其實現在的老師不錯,練習的機會是很多的, 58.115.187.7 03/31 15:15
6F:→ yokuko:只是我自己因為講不出話好像都沒有把握住 58.115.187.7 03/31 15:16
7F:→ yokuko:每次都是用單字、片語回答他的問題 58.115.187.7 03/31 15:16
8F:→ masaki70:如樓上所述,要多把握發言的機會囉 1.160.221.47 03/31 21:25
9F:→ masaki70:很難只靠背書習得會話 1.160.221.47 03/31 21:25