作者Oscay ()
看板NIHONGO
標題[語彙] 請叫單孤單一人的用法。
時間Tue Dec 25 23:29:39 2012
在nhk看到クリぼっち指聖誕節孤單一人,
請問跟一人きり意思一樣嗎?
所謂孤單一人是指自己一人渡過,
還是是單身的意思呢?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.32.245
1F:推 lulocke:独りぼっち 改的118.160.231.201 12/26 00:35
2F:→ lulocke:一人きりであるさま、孤独であるさまなど118.160.231.201 12/26 00:37
3F:→ lulocke:寂しさなどを意味合いとして含むことが多118.160.231.201 12/26 00:38
4F:→ lulocke:い118.160.231.201 12/26 00:38
5F:→ Oscay:謝謝,我了解了! 42.70.177.90 12/26 20:27