作者shawn228 (dxb)
看板NIHONGO
標題Re: [問題] 日本人常說的っつって該怎麼使用?
時間Mon Dec 17 11:34:27 2012
你說對了
口語，但是不禮貌，對平輩晚輩或熟人ok
對長官或長輩就NG
※ 引述《litticup (cup)》之銘言：
: 常常聽打工的同事聊天時會說っつって
: 大概知道好像是と言て的意思
: 不過還是完全不曉得該怎麼使用它啊
: 而且這和って有什麼差別嗎?
: 想請教各位它的語感和在怎樣的場合情況下使用
: 能很自然在對話中加入っつって感覺就好日本人啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.214.94
1F：推 litticup:嗯嗯了解 不過我還不太會使用它就是了XD 111.191.241.6 12/17 12:54