作者bigcoco978 (大摳摳)
看板NIHONGO
標題[文法] ひま的用法
時間Tue Nov 27 16:48:00 2012
最近聽到有人說boyとあそぶひまがない。
跟男孩玩的空閒沒有...我當下看就覺得這句子好像怪怪的
就是為什麼不用時間...
可以請問一下這個句子是可以這樣被使用的嗎?
另外可以再請問本身是形容動詞的ひま也可以被形容嗎?
謝謝...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.28.253
1F：→ samuraiboy:1.這個句子完全對，這個句子比用時間更 220.132.139.96 11/27 16:52
2F：→ samuraiboy:多表達一個意思 220.132.139.96 11/27 16:52
3F：→ samuraiboy:2.這邊是當名詞，不過形容動詞應該可以 220.132.139.96 11/27 16:53
4F：→ samuraiboy:用副詞修飾 220.132.139.96 11/27 16:53
5F：推 ihcc:沒那個閒功夫陪男孩玩XD 114.43.178.65 11/27 16:56
6F：→ but:不要想太複雜 在這裡他是名詞 210.71.216.252 11/27 17:16
7F：→ but:很多形容動詞本身同時都也是名詞 210.71.216.252 11/27 17:26
8F：→ bigcoco978:所以原來是我想得太複雜了QQ所以當名詞 140.120.28.253 11/27 17:37
9F：→ bigcoco978:就可以了吧@@ 140.120.28.253 11/27 17:37
10F：→ HELLORYAN:用「時間」也可以。只是HIMA更強調不屑 124.12.60.250 11/27 23:11
11F：→ HELLORYAN:感啦～我覺得。我沒那美國時間 124.12.60.250 11/27 23:11
12F：→ HELLORYAN:是名詞。 124.12.60.250 11/27 23:12
14F：→ bigcoco978:太好笑了吧XD 140.120.28.253 11/28 11:50
15F：推 akumahirosi:有笑有推 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 122.210.160.4 11/28 22:27
16F：推 PrinceBamboo:太好笑了XDDDDD 114.25.184.175 11/29 11:59
17F：推 tarepa:海馬好忙XD,日本人不太會用ひま吧，用あい 125.231.28.199 11/30 08:25
18F：→ tarepa:ている比較有禮貌一點！ 125.231.28.199 11/30 08:25