作者bigcoco978 (大抠抠)
看板NIHONGO
标题[文法] ひま的用法
时间Tue Nov 27 16:48:00 2012
最近听到有人说boyとあそぶひまがない。
跟男孩玩的空闲没有...我当下看就觉得这句子好像怪怪的
就是为什麽不用时间...
可以请问一下这个句子是可以这样被使用的吗?
另外可以再请问本身是形容动词的ひま也可以被形容吗?
谢谢...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.28.253
1F：→ samuraiboy:1.这个句子完全对，这个句子比用时间更 220.132.139.96 11/27 16:52
2F：→ samuraiboy:多表达一个意思 220.132.139.96 11/27 16:52
3F：→ samuraiboy:2.这边是当名词，不过形容动词应该可以 220.132.139.96 11/27 16:53
4F：→ samuraiboy:用副词修饰 220.132.139.96 11/27 16:53
5F：推 ihcc:没那个闲功夫陪男孩玩XD 114.43.178.65 11/27 16:56
6F：→ but:不要想太复杂 在这里他是名词 210.71.216.252 11/27 17:16
7F：→ but:很多形容动词本身同时都也是名词 210.71.216.252 11/27 17:26
8F：→ bigcoco978:所以原来是我想得太复杂了QQ所以当名词 140.120.28.253 11/27 17:37
9F：→ bigcoco978:就可以了吧@@ 140.120.28.253 11/27 17:37
10F：→ HELLORYAN:用「时间」也可以。只是HIMA更强调不屑 124.12.60.250 11/27 23:11
11F：→ HELLORYAN:感啦～我觉得。我没那美国时间 124.12.60.250 11/27 23:11
12F：→ HELLORYAN:是名词。 124.12.60.250 11/27 23:12
14F：→ bigcoco978:太好笑了吧XD 140.120.28.253 11/28 11:50
15F：推 akumahirosi:有笑有推 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 122.210.160.4 11/28 22:27
16F：推 PrinceBamboo:太好笑了XDDDDD 114.25.184.175 11/29 11:59
17F：推 tarepa:海马好忙XD,日本人不太会用ひま吧，用あい 125.231.28.199 11/30 08:25
18F：→ tarepa:ている比较有礼貌一点！ 125.231.28.199 11/30 08:25