作者smallpony (小馬)
看板NIHONGO
標題[文法] とか なんて なんか
時間Fri Aug 31 13:22:39 2012
１.田中のやつ,あしたは学校をさぼる（とか／なんか）いってたよ
ANS とか
２.ペットにするなら,いぬ（とか／なんか）ねこが普通でしょう
ANS とか
3.この辺は昔は田んぼばかりだった（とか／なんか）.今はビルばかりだけどね.
ANS とか
這三題我覺得なんか好像也可以？？
第二題的意思有點不大明白
是 養寵物的話,貓狗之類的很普通 嗎？
如果是這樣為什麼ねこ後面不用加とか ？？
請多指教
謝謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.107
1F：推 masaki70:1 和 3其實都是傳聞，とか可表示傳聞 1.160.231.165 08/31 16:48
2F：→ masaki70:應該說，和「と」的作用很像 1.160.231.165 08/31 16:49
3F：→ masaki70:差別只在於 とか表示的傳聞比較不明確 1.160.231.165 08/31 16:49
4F：→ masaki70:他好像說…／這一帶據說以前好像… 1.160.231.165 08/31 16:49
5F：→ masaki70:第二題 なんか和とか 都是舉例沒有錯 1.160.231.165 08/31 16:53
6F：→ masaki70:但 なんか和 など是同一系列的東西 1.160.231.165 08/31 16:53
7F：→ masaki70:一般來說，ＡやＢやＣなど 這種句子 1.160.231.165 08/31 16:54
8F：→ masaki70:など後面就不會再加類舉的東西了 1.160.231.165 08/31 16:54
9F：→ masaki70:なんか也是相同的道理囉 1.160.231.165 08/31 16:54