作者unagiwuu (ウナギだよ)
看板NIHONGO
標題[文法] 卒業を控えた的相關用法
時間Mon Aug 27 15:14:28 2012
各位大大
有個關於卒業を控えた的用法想請大家幫我解惑,
看到了關於前田敦子畢業感言的這篇新聞裡面出現了
アンコール１曲目の「夢の河」の前、卒業を前日に控えた前田敦子（２１）がスピーチ
した。這樣一句話, 詳情請參照下列網址
http://www.nikkansports.com/entertainment/akb48/news/f-et-tp0-20120826-1006904.html
不太能夠理解為什麼是用た型, 這篇新聞的時間點她還沒有畢業,
於是上網搜尋了一下發現還有這樣子的寫法
>>> 1週間後に卒業式を控えた、不登校の中学3年生です。←不是還有1周嗎? 為什麼也
是用控えた呢
>>>卒業式を明日に控えた桜丘中学校で落語会
(以上都是在網路上搜尋到的文字)
小妹對於這個好疑惑唷!!! 但又找不到很好的解釋, 可否請大大們幫忙解說一下呢? 感激
不盡
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.39.200
1F：推 blackkaku:非常有趣的問題。我在網上搜尋了一下， 133.6.28.19 08/27 16:36
2F：→ blackkaku:發現同樣（類似）內容的新聞，依各家報 133.6.28.19 08/27 16:36
3F：→ blackkaku:社不同，控える・控えた・控えている這 133.6.28.19 08/27 16:37
4F：→ blackkaku:3個都有出現。說不定你可以把這個當成 133.6.28.19 08/27 16:38
5F：→ blackkaku:論文的研究主題。 133.6.28.19 08/27 16:39