作者zoomkobe (kobe)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 形容一個人較〝神經質〞的日文
時間Fri Aug 24 15:10:33 2012
-----------------------貼文時請將以上ctrl+y刪除------------------------
問題： 我想要請問，形容一個人較為〝神經質〞，〝神經質〞該怎麼形容比較好？
試譯： 剛查過，應該不會是〝神経質量〞吧？
煩請各位大大協助解惑~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.34.7
1F：→ medama:神経質 111.255.90.80 08/24 15:12
2F：推 blackkaku:神経質（しんけいしつ） 121.103.87.88 08/24 15:32
3F：→ zoomkobe:感謝樓上兩位大大的協助!感恩!! 1.164.99.53 08/25 09:16
4F：推 loeiia:這字好像本來就是日文來的?? 119.40.195.141 08/25 19:57