作者Diran (夢旅途中)
看板NIHONGO
標題Re: [請益] 準備N2檢定的方向
時間Sun Feb 12 23:43:42 2012
(原文恕刪)
原PO考過的三級應是指舊制三級，而非新制N3吧?
舊三級與N2(舊二級)的差距，
簡單來說就是「開始進入較正式、生硬的用語」。
三級以前是日文的地基，就算是未來N1文法也大抵是建立在三級的基礎，
不過最困難的地方在於，同樣一句話，N2會用較困難的文法和單字來換句話說。
例如
(三級) (N2)
非常擔心 擔心不已
とても心配です。 →換句話說 心配でならない。
兩個漢字構成的音讀單字變多，會出現較多慣用語、新的文法用法，
文章句子變長且結構較複雜等。
--
～∵ 海邊的日本村 ∴～
http://maki618.blog124.fc2.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.113.90
1F：→ Diran:直接用ime輸入日文，希望看得到@@ 114.47.113.90 02/12 23:44
2F：推 LIGHT54782:原PO半年前考，應該是過新制N2 114.37.34.148 02/13 05:22
3F：→ LIGHT54782:說錯是新制N3，我也跟原PO有一樣困擾 114.37.34.148 02/13 05:22
4F：→ LIGHT54782:想問大家還是認為應該先把馬步扎穩嗎? 114.37.34.148 02/13 05:23
5F：推 holang:感謝回覆!小弟去年12月考N3!的確如您所說, 221.120.73.228 02/13 13:33
6F：→ holang:非常擔心還看得懂。擔心不已要是沒有前後文 221.120.73.228 02/13 13:34
7F：→ holang:大概就掛了...會先盡量上課補充一下地基 221.120.73.228 02/13 13:34
8F：→ holang:等到考前一個月再開始寫考古練習答題感覺 221.120.73.228 02/13 13:35
9F：→ holang:N3考試時其實大部分題目都不知道意思 221.120.73.228 02/13 13:35
10F：→ holang:單評手感答題 =,= 習慣題目風格還滿重要的! 221.120.73.228 02/13 13:36
11F：推 st900278:我沒有什麼有建設性的意見 但是加油 122.116.58.36 02/13 22:38
12F：推 victorwater:N3大部分題目都不知道意思的話，到 125.229.91.168 02/14 19:09
13F：→ victorwater:N2不好好努力的話，可能讀解會寫不完 125.229.91.168 02/14 19:09