作者Kueiminshan (5/4 moon)
看板NIHONGO
標題Re: [請益] 日本人學日文的方法
時間Tue Jan 10 14:33:54 2012
當然可以
很多熟悉日本ACG的板友都具備一定的語感
只要能有效且適當地發展這種語感
基本上就和學母語沒有差別
在我看來文法什麼的都是語感大成之後才有資格討論
就像非受過訓練的日本人雖然沒有意識到文法規則
但是他們完全可以憑藉自己的語感
分析比較為什麼這樣念比較順那樣念會不順
所謂的文法都蘊含在語感裡，只是沒有被符號化罷了
而不是捧著一本文法書，看似專業實際卻很空洞
我自己也是以這種語感導向的方式學習
從初學到通過一級大概不到一年的時間
至於您說的動詞變化，我自己的經驗是看多自然就會變了
語感出錯並不稀奇，重點是如何修正。
以上僅供參考:)
ps:
大家或許可以想想在國高中的時候班上應該都有一兩個英文神人
作答完全憑感覺，你問他為什麼選這個他也不知道
--
究天人之際,通古今之變,成一家之言.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.209.122
※ 編輯: Kueiminshan 來自: 140.114.209.122 (01/10 14:39)
1F：→ x24627785:遙想自己小時候就是ps中的..( ′-`)y-～140.119.137.140 01/10 14:55
2F：→ pvn:我也是憑感覺寫英文XD 但日文才初學仍沒辦法唉140.114.223.139 01/10 16:12
3F：推 kaiteinomen:看多就會變 您還真是神人啊112.105.103.136 01/10 18:19
4F：→ kaiteinomen:不知是知道"規則"還是"變得不用思索"?112.105.103.136 01/10 18:21
5F：→ kaiteinomen:K大願意的話 希望能夠將詳細學習方法112.105.103.136 01/11 17:38
6F：→ kaiteinomen:寫出來 相信能造福人群啊112.105.103.136 01/11 17:38
7F：推 tukry:推ps 這是真的!!!! 140.113.69.175 01/11 20:28
8F：推 makino:不過經由文法體系學下來的日文，比較不會隨 114.34.179.59 01/12 02:21
9F：→ makino:時間而遺忘，學成的速度也比較快 114.34.179.59 01/12 02:22
10F：推 makino:不過枯燥也是沒辦法的 114.34.179.59 01/12 02:23
11F：→ Kueiminshan:西方理論的一大好處就是很好入門140.114.209.122 01/12 05:49
12F：推 akane822:憑感覺寫英文+1..希望日文也能憑感覺阿111.107.153.220 01/13 10:04