作者Kueiminshan (5/4 moon)
看板NIHONGO
标题Re: [请益] 日本人学日文的方法
时间Tue Jan 10 14:33:54 2012
当然可以
很多熟悉日本ACG的板友都具备一定的语感
只要能有效且适当地发展这种语感
基本上就和学母语没有差别
在我看来文法什麽的都是语感大成之後才有资格讨论
就像非受过训练的日本人虽然没有意识到文法规则
但是他们完全可以凭藉自己的语感
分析比较为什麽这样念比较顺那样念会不顺
所谓的文法都蕴含在语感里,只是没有被符号化罢了
而不是捧着一本文法书,看似专业实际却很空洞
我自己也是以这种语感导向的方式学习
从初学到通过一级大概不到一年的时间
至於您说的动词变化,我自己的经验是看多自然就会变了
语感出错并不稀奇,重点是如何修正。
以上仅供参考:)
ps:
大家或许可以想想在国高中的时候班上应该都有一两个英文神人
作答完全凭感觉,你问他为什麽选这个他也不知道
--
究天人之际,通古今之变,成一家之言.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.209.122
※ 编辑: Kueiminshan 来自: 140.114.209.122 (01/10 14:39)
1F:→ x24627785:遥想自己小时候就是ps中的..( ′-`)y-~140.119.137.140 01/10 14:55
2F:→ pvn:我也是凭感觉写英文XD 但日文才初学仍没办法唉140.114.223.139 01/10 16:12
3F:推 kaiteinomen:看多就会变 您还真是神人啊112.105.103.136 01/10 18:19
4F:→ kaiteinomen:不知是知道"规则"还是"变得不用思索"?112.105.103.136 01/10 18:21
5F:→ kaiteinomen:K大愿意的话 希望能够将详细学习方法112.105.103.136 01/11 17:38
6F:→ kaiteinomen:写出来 相信能造福人群啊112.105.103.136 01/11 17:38
7F:推 tukry:推ps 这是真的!!!! 140.113.69.175 01/11 20:28
8F:推 makino:不过经由文法体系学下来的日文,比较不会随 114.34.179.59 01/12 02:21
9F:→ makino:时间而遗忘,学成的速度也比较快 114.34.179.59 01/12 02:22
10F:推 makino:不过枯燥也是没办法的 114.34.179.59 01/12 02:23
11F:→ Kueiminshan:西方理论的一大好处就是很好入门140.114.209.122 01/12 05:49
12F:推 akane822:凭感觉写英文+1..希望日文也能凭感觉阿111.107.153.220 01/13 10:04