作者GGMail (脫離)
看板NIHONGO
標題[心得] 嘴型心得
時間Mon May 16 21:09:53 2011
看了前面版友分享的讀音，我也來分享一下我的讀音心得
我目前在日本進入第三年半左右，一開始也是幾乎無法講的狀態
到後來開始觀察並模仿日本人口音與說話方式
其中一樣嘴型的心得是我覺得影響到我發音正確度最大的關鍵
觀察心得
如果身邊沒有日本人可以直接觀察的話，建議看NHK新聞主播的說話方式
請注意嘴型的地方，可以很明顯的發現，日本人在說日語的時候幾乎沒有動
「嘴角」
這個地方是影響到我發音最大的發現，當我也開始練習不動嘴角的時候
自己就很明顯的感覺到，發音正確不少，雖然現在仍然還有待改善空間
練習方式
不動嘴角的方法，可能很難體會，當然有機會的話還是多觀察日本人說話方式比較能發現
我的練習方式是，先抿嘴讓嘴型呈現一字形，或是微微笑，然後固定住嘴角的肌肉
盡量用嘴唇中央的部分，開始練習五十音或是讀手邊的日語文章
我目前的狀態
已經可以自然的在說日語的時候用這樣的嘴型說話，實際上也有被久沒見面的日本朋友
主動稱讚說日語發音正確不少，少了很多外國人的口音
推薦給有興趣的版友試試
當然，我也不是語學專家，就是日常生活觀察出來的心得供大家參考
有興趣歡迎繼續討論
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 133.5.127.230
1F：推 nasa6779:要努力不牽動嘴角 只要送氣就好了(?) 05/16 21:58
2F：→ GGMail:感覺比較像是讓嘴角往後拉 05/16 22:38
3F：推 kisky0908:日文的話發聲嘴型跟中文確實有差異... 05/17 01:17
4F：推 horedck02:之前日本交換生的確跟我說過日本人發音不太會動到嘴巴 05/17 03:28
5F：→ horedck02:台灣人有時會了發那個音，讓嘴巴動很大，日本人聽起來會 05/17 03:28
6F：→ horedck02:覺得很彆扭 05/17 03:28
7F：→ akumahirosi:忘了聽哪個老師說過，之前要交外國人念日文，發現只要 05/17 12:13
8F：→ akumahirosi:要求他們把嘴巴的大小縮小一半就會馬上有進步～哈 05/17 12:13
9F：推 phy888:很難阿 05/17 14:17
10F：推 litticup:題外話@@這樣要讀日文的唇語不就超難的嗎?? 05/17 22:32
11F：推 yujikao:一般日本人多少會動一點點 聽說住東北的是幾乎不動的境界! 05/17 22:42
12F：推 YunFe:樓上 那是腹語囉XDD 05/21 20:09