作者GGMail (脱离)
看板NIHONGO
标题[心得] 嘴型心得
时间Mon May 16 21:09:53 2011
看了前面版友分享的读音,我也来分享一下我的读音心得
我目前在日本进入第三年半左右,一开始也是几乎无法讲的状态
到後来开始观察并模仿日本人口音与说话方式
其中一样嘴型的心得是我觉得影响到我发音正确度最大的关键
观察心得
如果身边没有日本人可以直接观察的话,建议看NHK新闻主播的说话方式
请注意嘴型的地方,可以很明显的发现,日本人在说日语的时候几乎没有动
「嘴角」
这个地方是影响到我发音最大的发现,当我也开始练习不动嘴角的时候
自己就很明显的感觉到,发音正确不少,虽然现在仍然还有待改善空间
练习方式
不动嘴角的方法,可能很难体会,当然有机会的话还是多观察日本人说话方式比较能发现
我的练习方式是,先抿嘴让嘴型呈现一字形,或是微微笑,然後固定住嘴角的肌肉
尽量用嘴唇中央的部分,开始练习五十音或是读手边的日语文章
我目前的状态
已经可以自然的在说日语的时候用这样的嘴型说话,实际上也有被久没见面的日本朋友
主动称赞说日语发音正确不少,少了很多外国人的口音
推荐给有兴趣的版友试试
当然,我也不是语学专家,就是日常生活观察出来的心得供大家参考
有兴趣欢迎继续讨论
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.5.127.230
1F:推 nasa6779:要努力不牵动嘴角 只要送气就好了(?) 05/16 21:58
2F:→ GGMail:感觉比较像是让嘴角往後拉 05/16 22:38
3F:推 kisky0908:日文的话发声嘴型跟中文确实有差异... 05/17 01:17
4F:推 horedck02:之前日本交换生的确跟我说过日本人发音不太会动到嘴巴 05/17 03:28
5F:→ horedck02:台湾人有时会了发那个音,让嘴巴动很大,日本人听起来会 05/17 03:28
6F:→ horedck02:觉得很别扭 05/17 03:28
7F:→ akumahirosi:忘了听哪个老师说过,之前要交外国人念日文,发现只要 05/17 12:13
8F:→ akumahirosi:要求他们把嘴巴的大小缩小一半就会马上有进步~哈 05/17 12:13
9F:推 phy888:很难阿 05/17 14:17
10F:推 litticup:题外话@@这样要读日文的唇语不就超难的吗?? 05/17 22:32
11F:推 yujikao:一般日本人多少会动一点点 听说住东北的是几乎不动的境界! 05/17 22:42
12F:推 YunFe:楼上 那是腹语罗XDD 05/21 20:09