作者amurorei (大律師是甚麼，好吃嗎？)
看板NIHONGO
標題[請教] 兩三天內增強日語會話（聽說）能力的方法？
時間Mon Aug 17 12:09:20 2009
雖然有二級檢定資格
可是，就像大家都知道的
二級只考聽力，沒考會話
而且其實我聽力分數也只是低空飛過而已
問題是我們公司兩三天後要我去跟一個日本的社長meeting
他想要在台灣找個顧問
因為他們台灣公司有日文翻譯，所以找的不是日文人才
會要求meeting是因為他希望如果真的有需要
他希望能夠不要透過翻譯，直接從顧問這邊了解大概情況
所以...想請教各位前輩
有沒有在兩三天之內，取得上不會很麻煩，又能夠多少提升會話能力的辦法？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.149.28
1F：→ snake12315:羅馬不是一天造成的 08/17 13:00
2F：推 yuichanww:樓上中肯 08/17 13:33
3F：推 nakano:有這種捷徑的話 我也想知道 08/17 13:48
4F：推 nemesis0:叫公司請個比你更會說日文的人去meeting(無誤 08/17 13:51
5F：→ amurorei:有的話我當然會把這個機會讓給別人啊XDD 08/17 13:53
6F：→ osuki:短期上工正夯 精通一級聽說讀寫 時薪100這樣? 08/17 13:54
7F：推 nemesis0:XDD 好啦我承認我是來亂的 08/17 13:54
8F：→ nemesis0:推短期上工 搞不好去打工版發一篇就有一堆人搶著要去 08/17 13:55
9F：→ Tsuyoi:吃小叮噹的翻譯年糕(爆) 08/17 21:59
10F：→ natki:兩三天改成兩三年可能有方法 08/18 09:05
11F：推 ethanol:沒有速成的方法啦，不過建議你先去打聽社長要問 08/18 14:00
12F：→ ethanol:的問題，他的需求方向，然後也了解公司這邊大概會怎麼答 08/18 14:00
13F：→ ethanol:至少被問到的時候不會手忙腳亂 08/18 14:00
14F：→ ethanol:meeting 的話是可以準備筆記甚至ppt的，這樣雙方都容易 08/18 14:02
15F：→ ethanol:他想知道的不是你日文多好，是你工作的狀況吧 08/18 14:02
16F：→ amurorei:據說只是想確定真的有事的時候能不能除了台灣方面的負責 08/18 15:56
17F：→ amurorei:人之外，也能從我們顧問這邊獲得資訊。明天要用視訊= = 08/18 15:56
18F：→ amurorei:謝謝樓上的建議 08/18 15:56