作者amurorei (大律师是甚麽，好吃吗？)
看板NIHONGO
标题[请教] 两三天内增强日语会话（听说）能力的方法？
时间Mon Aug 17 12:09:20 2009
虽然有二级检定资格
可是，就像大家都知道的
二级只考听力，没考会话
而且其实我听力分数也只是低空飞过而已
问题是我们公司两三天後要我去跟一个日本的社长meeting
他想要在台湾找个顾问
因为他们台湾公司有日文翻译，所以找的不是日文人才
会要求meeting是因为他希望如果真的有需要
他希望能够不要透过翻译，直接从顾问这边了解大概情况
所以...想请教各位前辈
有没有在两三天之内，取得上不会很麻烦，又能够多少提升会话能力的办法？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.149.28
1F：→ snake12315:罗马不是一天造成的 08/17 13:00
2F：推 yuichanww:楼上中肯 08/17 13:33
3F：推 nakano:有这种捷径的话 我也想知道 08/17 13:48
4F：推 nemesis0:叫公司请个比你更会说日文的人去meeting(无误 08/17 13:51
5F：→ amurorei:有的话我当然会把这个机会让给别人啊XDD 08/17 13:53
6F：→ osuki:短期上工正夯 精通一级听说读写 时薪100这样? 08/17 13:54
7F：推 nemesis0:XDD 好啦我承认我是来乱的 08/17 13:54
8F：→ nemesis0:推短期上工 搞不好去打工版发一篇就有一堆人抢着要去 08/17 13:55
9F：→ Tsuyoi:吃小叮当的翻译年糕(爆) 08/17 21:59
10F：→ natki:两三天改成两三年可能有方法 08/18 09:05
11F：推 ethanol:没有速成的方法啦，不过建议你先去打听社长要问 08/18 14:00
12F：→ ethanol:的问题，他的需求方向，然後也了解公司这边大概会怎麽答 08/18 14:00
13F：→ ethanol:至少被问到的时候不会手忙脚乱 08/18 14:00
14F：→ ethanol:meeting 的话是可以准备笔记甚至ppt的，这样双方都容易 08/18 14:02
15F：→ ethanol:他想知道的不是你日文多好，是你工作的状况吧 08/18 14:02
16F：→ amurorei:据说只是想确定真的有事的时候能不能除了台湾方面的负责 08/18 15:56
17F：→ amurorei:人之外，也能从我们顾问这边获得资讯。明天要用视讯= = 08/18 15:56
18F：→ amurorei:谢谢楼上的建议 08/18 15:56