作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站內NIHONGO
標題[翻譯] 風象星座之天秤和水瓶運勢 (4/2)
時間Thu Apr 2 18:06:39 2009
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx
今天睡了10個小時 感覺真好.....
不過該做的事情還是要做完才行
------------------------------------------------------------------------------
天秤座的運勢
全體運 ★★☆☆☆ 家族是最優先事項 作些讓家人高興的事情吧
愛情運 ★★★☆☆ 頑固不靈這樣不行的 對戀愛放軟身段也是很重要的
金錢運 ★★★☆☆ 就算是要犧牲自己 也會為了某個人而這樣浪費下去
工作運 ★☆☆☆☆ 有點幹勁下降的感覺 試著提升自己的幹勁吧
全体運 家族が最優先、親が喜びそうなことをしてあげること
ラブ運 意固地になってはダメ、恋に柔軟性はとても大切なこと
金運 自分を犠牲にしてまで、誰かのために浪費するかも
仕事運 テンションが下がり気味、もっとヤル気を出すようにして
------------------------------------------------------------------------------
水瓶座的運勢
全體運 ★☆☆☆☆ 你以為是對別人好但有可能事實上是帶給別人困擾也說不定
愛情運 ★☆☆☆☆ 要注意跟你很熟的異性 有可能心懷鬼胎也說不定
金錢運 ★★☆☆☆ 你把自己對金錢的姿態稍微矯正一下會比較好
工作運 ★★☆☆☆ 當你跨越了障礙 這正是你運勢上升的徵兆
全体運 良かれと思ったことでもお節介という場合もありそう
ラブ運 馴れ馴れしい異性に要注意、食わせ者の可能性も大
金運 お金に対する姿勢そのものを、正すほうが良いかも
仕事運 障害を乗り越えてこそ、運勢はアップする兆しあり
------------------------------------------------------------------------------
不否認我現在已經為了那個人 幾乎已經把我自己犧牲掉了...XD
另外やる気....... 看來我應該果斷一點了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.31.188