作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站内NIHONGO
标题[翻译] 风象星座之天秤和水瓶运势 (4/2)
时间Thu Apr 2 18:06:39 2009
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx
今天睡了10个小时 感觉真好.....
不过该做的事情还是要做完才行
------------------------------------------------------------------------------
天秤座的运势
全体运 ★★☆☆☆ 家族是最优先事项 作些让家人高兴的事情吧
爱情运 ★★★☆☆ 顽固不灵这样不行的 对恋爱放软身段也是很重要的
金钱运 ★★★☆☆ 就算是要牺牲自己 也会为了某个人而这样浪费下去
工作运 ★☆☆☆☆ 有点干劲下降的感觉 试着提升自己的干劲吧
全体运 家族が最优先、亲が喜びそうなことをしてあげること
ラブ运 意固地になってはダメ、恋に柔软性はとても大切なこと
金运 自分を犠牲にしてまで、谁かのために浪费するかも
仕事运 テンションが下がり気味、もっとヤル気を出すようにして
------------------------------------------------------------------------------
水瓶座的运势
全体运 ★☆☆☆☆ 你以为是对别人好但有可能事实上是带给别人困扰也说不定
爱情运 ★☆☆☆☆ 要注意跟你很熟的异性 有可能心怀鬼胎也说不定
金钱运 ★★☆☆☆ 你把自己对金钱的姿态稍微矫正一下会比较好
工作运 ★★☆☆☆ 当你跨越了障碍 这正是你运势上升的徵兆
全体运 良かれと思ったことでもお节介という场合もありそう
ラブ运 驯れ驯れしい异性に要注意、食わせ者の可能性も大
金运 お金に対する姿势そのものを、正すほうが良いかも
仕事运 障害を乗り越えてこそ、运势はアップする兆しあり
------------------------------------------------------------------------------
不否认我现在已经为了那个人 几乎已经把我自己牺牲掉了...XD
另外やる気....... 看来我应该果断一点了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.31.188