作者warmstranger (warmstranger)
看板NIHONGO
標題[心得]二級低分飛過,程度在三級多一點的準備方法
時間Tue Mar 10 23:31:03 2009
從一開始學日文選補習班開始就看這個版。
所以二級通過,也要來回饋一下囉,
雖然我的文章對想考高分的人可能沒什麼參考價值,但是想要鼓勵沒有信心的人,或是程
度在三級多一點的人,或唸完大家的日本語進階想要考二級,有心準備都可以過。
----------------------------------------------------------------------
單字:66 (無心準備的一科)
聽力:63(沒準備的一科)
文法讀解:125
Total:254(低空飛過,要是程度超過就可以左轉啦)
-----------------------------------------------------------------------
學習過程:
2006年暑假因為喜歡日劇所以開始想學日文,在永漢斷斷續續學完大家日本語25課。很推
永漢的日籍老師,可能是我比較不喜歡台籍老師因為文法而教文法的感覺,而喜歡自然
講出來的那種feel(這樣的解釋我自己也聽不太懂XD),所以後來上了台籍老師的課就有點
被滅火了XD不想繼續上課。
2007的十月我想要申請交換學生,最想去的是日本,但那時根本沒有任何檢定,我也沒有
任何在校的証明,所以就去找了一位學校日文老師跟他說明了我的學習狀況,
想拜託他是否可以給我寫一些考卷或是我準備一些東西,再請他幫我證明我的日文程度
大概到哪,而且學校也有公式化的語言能力勾選單,但那老師很婉轉的拒絕我,我看得
出來他非常不願意,於是我非常的心灰意冷,決定我一定不要在學校學日文。
之後再度去永漢報名了一周兩次的班,一口氣上完了大家的日本語進階,
剛好老師同學大家感情很好,所以熱情又再度被點燃。
-----------------------------------------------------------------------------
考試準備:
2008三月上完大家的日本語50課之後,就沒再去上課。但在看日劇時,把不懂的單字
用羅馬拼音抄下來,去翻字典,寫成小冊子。聽到熟悉但又忘記的句型去翻大家的日本語
。暑假實習的時候趁通勤的時間,把四級的單字句型本買來看過一遍,為什麼要看那本
,因為之前買了都沒看XD。 兩個月只看了那本四級單字本 。囧。
九月去日本用jr pass玩了十天,發現自己的日文真的很不輪轉。
十月開始把書買齊作準備:
考古題:簡體字版 2000-2006 現代日本語出版社。附聽力CD才190,超級俗。
文法:完全掌握文法2級 這一定要推的阿,一定要唸這本。
單字:忘記是從哪個同學板上抓下來的excel檔,裡面有分1.2.3.4級單字
我把二三級印出來看。只有看完三級,二級隨便翻幾面。
基本上,文法真的是最重要的,可以算是想要速成的得分關鍵。
我覺得有時間的話可以看三遍,我第一遍看完就十一月中旬了,又同時準備其他考試
,所以只看了一遍半。
考試前一個禮拜逼自己一定要做考古題,但沒辦法每天做,只做了三回,第一次做
2006年有242(照考古題答案上的量尺自己算),做到2004年大概都是差不多的成績,但我都
會把自己聽不懂得聽解重新聽個三遍,然後對照原文,把不會的單字查過一遍抄在小冊子
裡,把文法錯的地方翻回去看,尤其是容易搞混的幾個文法,用便利貼抄起來貼在床頭,
睡覺前掃視過一遍。
因為那個禮拜也剛好有國家的專門技術考試,所以我整個大奔波,
星期天上午在三重考完國家考試才搭小黃趕到師大考日檢。但離日檢還有一段時間,
就把文法書後面用平假名排序的頁面,自己將中文意思填上去,忘記了就趕快翻到前面
複習一下,挑那幾個最容易搞混的文法開始做複習。
考完的晚上,大概看了一下討論,嗯想説應該差不多低分飛過,
果然就是這樣。反而專技類證照沒考過,好險我有堅持下去,下午繼續把日檢考完。
------------------------------------------------------------------------------
後記:
誠如許多版大所言,日檢通過才是學習日文的開始,其實我現在的程度跟我一開始
學日文覺得二級人應該有的程度真的差好多,所以覺得未來的路很長,要多多努力,我的
日籍小姪女也從牙牙學語逐漸長大,總不能再拿一些單字呼攏他,到時後一定會被討厭
XDDD
再來就是如果看得懂簡體字的話,去誠品的簡體字館或是簡體字書店,有很多學
習日文的書,又很便宜,我在誠品買過一本很可愛的繪本,裡面把女生喜歡的日本藥妝、
服飾用圖畫出來,在下面註記日文,真的很可愛,也很實用,像是各種髮妝用品,
還有之前很流行彩色褲襪他寫了好多種顏色,牛仔褲的各種分類的各種名稱都寫出來,
真的很可愛,雖然對考試沒幫助,但我還是買了。
接下來我會繼續加油的,也謝謝版上很多人無私的分享,真心的感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.139.195
※ 編輯: warmstranger 來自: 114.45.139.195 (03/10 23:32)
※ 編輯: warmstranger 來自: 114.45.139.195 (03/10 23:34)
※ 編輯: warmstranger 來自: 114.45.139.195 (03/10 23:37)
※ 編輯: warmstranger 來自: 114.45.139.195 (03/10 23:39)
1F:推 alphabet309:給了我信心啊 因為只有唸大家的日本語XD 加油去 03/22 23:40
2F:推 reirin:原波說的繪本,我也有買一本,不過到現在還沒有仔細看過~~ 03/31 17:52