作者warmstranger (warmstranger)
看板NIHONGO
标题[心得]二级低分飞过,程度在三级多一点的准备方法
时间Tue Mar 10 23:31:03 2009
从一开始学日文选补习班开始就看这个版。
所以二级通过,也要来回馈一下罗,
虽然我的文章对想考高分的人可能没什麽参考价值,但是想要鼓励没有信心的人,或是程
度在三级多一点的人,或念完大家的日本语进阶想要考二级,有心准备都可以过。
----------------------------------------------------------------------
单字:66 (无心准备的一科)
听力:63(没准备的一科)
文法读解:125
Total:254(低空飞过,要是程度超过就可以左转啦)
-----------------------------------------------------------------------
学习过程:
2006年暑假因为喜欢日剧所以开始想学日文,在永汉断断续续学完大家日本语25课。很推
永汉的日籍老师,可能是我比较不喜欢台籍老师因为文法而教文法的感觉,而喜欢自然
讲出来的那种feel(这样的解释我自己也听不太懂XD),所以後来上了台籍老师的课就有点
被灭火了XD不想继续上课。
2007的十月我想要申请交换学生,最想去的是日本,但那时根本没有任何检定,我也没有
任何在校的证明,所以就去找了一位学校日文老师跟他说明了我的学习状况,
想拜托他是否可以给我写一些考卷或是我准备一些东西,再请他帮我证明我的日文程度
大概到哪,而且学校也有公式化的语言能力勾选单,但那老师很婉转的拒绝我,我看得
出来他非常不愿意,於是我非常的心灰意冷,决定我一定不要在学校学日文。
之後再度去永汉报名了一周两次的班,一口气上完了大家的日本语进阶,
刚好老师同学大家感情很好,所以热情又再度被点燃。
-----------------------------------------------------------------------------
考试准备:
2008三月上完大家的日本语50课之後,就没再去上课。但在看日剧时,把不懂的单字
用罗马拼音抄下来,去翻字典,写成小册子。听到熟悉但又忘记的句型去翻大家的日本语
。暑假实习的时候趁通勤的时间,把四级的单字句型本买来看过一遍,为什麽要看那本
,因为之前买了都没看XD。 两个月只看了那本四级单字本 。囧。
九月去日本用jr pass玩了十天,发现自己的日文真的很不轮转。
十月开始把书买齐作准备:
考古题:简体字版 2000-2006 现代日本语出版社。附听力CD才190,超级俗。
文法:完全掌握文法2级 这一定要推的阿,一定要念这本。
单字:忘记是从哪个同学板上抓下来的excel档,里面有分1.2.3.4级单字
我把二三级印出来看。只有看完三级,二级随便翻几面。
基本上,文法真的是最重要的,可以算是想要速成的得分关键。
我觉得有时间的话可以看三遍,我第一遍看完就十一月中旬了,又同时准备其他考试
,所以只看了一遍半。
考试前一个礼拜逼自己一定要做考古题,但没办法每天做,只做了三回,第一次做
2006年有242(照考古题答案上的量尺自己算),做到2004年大概都是差不多的成绩,但我都
会把自己听不懂得听解重新听个三遍,然後对照原文,把不会的单字查过一遍抄在小册子
里,把文法错的地方翻回去看,尤其是容易搞混的几个文法,用便利贴抄起来贴在床头,
睡觉前扫视过一遍。
因为那个礼拜也刚好有国家的专门技术考试,所以我整个大奔波,
星期天上午在三重考完国家考试才搭小黄赶到师大考日检。但离日检还有一段时间,
就把文法书後面用平假名排序的页面,自己将中文意思填上去,忘记了就赶快翻到前面
复习一下,挑那几个最容易搞混的文法开始做复习。
考完的晚上,大概看了一下讨论,嗯想説应该差不多低分飞过,
果然就是这样。反而专技类证照没考过,好险我有坚持下去,下午继续把日检考完。
------------------------------------------------------------------------------
後记:
诚如许多版大所言,日检通过才是学习日文的开始,其实我现在的程度跟我一开始
学日文觉得二级人应该有的程度真的差好多,所以觉得未来的路很长,要多多努力,我的
日籍小侄女也从牙牙学语逐渐长大,总不能再拿一些单字呼拢他,到时後一定会被讨厌
XDDD
再来就是如果看得懂简体字的话,去诚品的简体字馆或是简体字书店,有很多学
习日文的书,又很便宜,我在诚品买过一本很可爱的绘本,里面把女生喜欢的日本药妆、
服饰用图画出来,在下面注记日文,真的很可爱,也很实用,像是各种发妆用品,
还有之前很流行彩色裤袜他写了好多种颜色,牛仔裤的各种分类的各种名称都写出来,
真的很可爱,虽然对考试没帮助,但我还是买了。
接下来我会继续加油的,也谢谢版上很多人无私的分享,真心的感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.139.195
※ 编辑: warmstranger 来自: 114.45.139.195 (03/10 23:32)
※ 编辑: warmstranger 来自: 114.45.139.195 (03/10 23:34)
※ 编辑: warmstranger 来自: 114.45.139.195 (03/10 23:37)
※ 编辑: warmstranger 来自: 114.45.139.195 (03/10 23:39)
1F:推 alphabet309:给了我信心啊 因为只有念大家的日本语XD 加油去 03/22 23:40
2F:推 reirin:原波说的绘本,我也有买一本,不过到现在还没有仔细看过~~ 03/31 17:52