陳前総統夫人、罪状一部認める＝収賄・資金洗浄事件初公判－台湾 2月10日20時25分配信 時事通信 陳前總統夫人 初次出庭即部分認罪 時事通信訊 二月十日八十二十五分發佈 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090210-00000211-jij-int 　【台北10日時事】収賄やマネーロンダリング（資金洗浄）などの罪で起訴された陳 水扁・前台湾総統の夫人、呉淑珍被告の初公判が10日、台北地裁で開かれた。地元メ ディアによると、同被告は罪状認否で、収賄や資金洗浄など罪状の一部を認めたが、 その他の罪では争う姿勢を示した。同被告は閉廷後、「台湾社会に多大な損害を与え た」として謝罪した。 【時事通訊十日台北報導】 因涉嫌收賄及非法洗錢等案件受到起訴的陳水扁前總統夫人，吳淑珍女士的初次庭訊 在十號假台北地方法院召開。根據臺灣當地媒體報導，關於認罪與否，吳淑珍只承認有 部分收受賄賂和非法洗錢的行為，而對於其他遭到起訴的罪行，她似乎無意認罪。吳在 庭訊後表示「對臺灣社會的傷害相當重大」而向大眾道歉。 　同被告は、公共工事の入札をめぐり企業から270万米ドル（約2億6400万円）を受け 取り、海外送金した事件については罪をほぼ認めた。ただ、資金洗浄は「私が勝手に やった」と述べ、陳前総統の関与を否定した。また、偽造文書を使い機密費を受け取 ったことを認めたが、「前総統に渡した」として横領は否定した。 吳對於被指其收受企業因公共建設得標而回送的酬金美金兩百七十萬（合計約兩億六 千四百萬日圓），並將此酬金匯往海外帳戶的非法洗錢行為，幾乎完全認罪；唯其聲稱 這行為完全是她一人所為，直接否認另一被告，陳前總統和洗錢有關。除此之外，她雖 然承認使用假冒的收據來支領國務機要費，但對於用途，其表示「交給陳前總統了」， 而不承認有盜用的情形。 -- ＼ ◆ ∕＼ ∕ 〉 ∕ ╭—╮ ∕ ╭╮ ∕ ∠ ∕╱ ╴╴∕ ∕ ∕ ∕ ﹎∕＼﹎〉∕ ∕﹎∕ ∕ ∕ ∕﹎﹎ 大腦 [email protected] = [email protected] --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.94.5