作者huzii (huzii)
看板NIHONGO
標題Re: [心得] 2008/1級
時間Sun Dec 7 20:24:02 2008
男の人がラジオで話しています。男の人は何を紹介していますか？
今回入賞した作品をご紹介します。
原作は数年前にベストセラーになった小説で、この小説の読者からは
原作を忠実再現した作品との高い評価を得ています。
美しい（うつくしい）音楽と高等な映像技術によって、
主人公の心の移り変わりが丁寧に描かれ、見るものの心に訴える
感動的な作品となっています。
この作品は日本を皮切りに世界各国で公開されることが決まっており、
今後は更に配給先が増加する見通しです
答案是1.. 電影
選項是 1.電影 2.小說 3.音樂 4.絵画（かいが）
在我打出上面這些字之前打死我都聽不出來....
音楽と高等な映像技術聽起來很像是電影，一開始選1，
後來聽到主人公の心の移り変わりが丁寧に描かれ、見るものの心に訴える
這句話在我打出來變換漢字之前聽了很多次都聽不懂，我以為是關鍵，
所以選了4... 這個我聽不懂的答案....
囧很大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.110.183.3
1F：推 SATORU:我和你一樣= = 一開始選1 後來聽到4覺得這個好 真是假會= 12/07 20:25
2F：推 sosogoods:電影+1 第四項聽不懂+1 12/07 20:25
3F：推 vbnm123:......知道是電影 選成小說了 12/07 20:25
4F：推 lunajapan:絵画 12/07 20:27
5F：推 ihanchen:選對了(合掌)一開始聽到原著小說就直覺改編電影了XD 12/07 20:28
6F：→ akanokuruma:我選小說... 12/07 20:29
7F：推 lovehikki:4的選項 我當時聽到的時候以為是"絵画(かいが)？ 12/07 20:29
8F：推 WatanabeKen:我卻定是電影 12/07 20:29
9F：推 mikulin:我也選了聽不懂的4番....真的是假會 >"< 12/07 20:31
10F：推 lovehikki:喔喔 我知道答案是電影 我只是想說 選項4會不會是"繪画" 12/07 20:31
11F：推 lunajapan:我也是選1啦~順便修正一下4是絵画かいが 12/07 20:32
12F：推 SATORU:我一輩子不會忘記かいが這個字了m(_)m 12/07 20:34
13F：推 nazumi51:耶！我也選電影！ 12/07 20:44
※ 編輯: huzii 來自: 124.110.183.3 (12/07 21:32)
14F：推 phisseraph:電影+1 有聽到「畫面」跟「音樂」就想說是電影 12/07 21:49
15F：推 tako43473:電影+1 理由跟樓上一樣(握手) 12/07 21:52
16F：推 Amanuma:這題根本就是在婊人啊啊啊啊啊…（雖然有對） 12/07 23:05
17F：推 sakikazuki:一開始畫了小說 要改卻因為時間來不及害我沒改成電影QQ 12/07 23:14
18F：推 sssn1:一瞬間把1.當4. 還想說哪裡不同...= = 12/07 23:36
19F：推 KATSUTAKA:我只是想..有很多小說改編成電影的例子 我就選電影了XD 12/07 23:55
20F：推 Kallima:我聽到忠實再現就知道是電影了@@ 12/08 21:44