作者INTRAN (印兒)
看板NIHONGO
標題[語彙] 据付付帯サ-ビス是什麼意思呢?
時間Tue Nov 18 20:31:42 2008
在以下文章看到這個單字
製造部門は、製造から"据付付帯サービス"までの工程で
安定した製品を作り出すために、
各工程に対し次の事項について管理する。
想問說這到底是什麼意思呢
据付查過了 有固定的意思
但實在想不出來這個單字到底是什麼意思...
--
迷失的孩子，
你想要玩耍嗎?
我將帶給你快樂...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.26.236
1F：推 herospeed:這個文要理解裡面的詞得先弄清楚這個公司是在幹麻的 11/18 20:53
2F：→ herospeed:一般來說我覺得感覺像是機械用的運輸帶或是某些需要 11/18 20:53
3F：→ herospeed:固定作業的東西...所以這個固定作業包含在製造部門裡面 11/18 20:54
4F：→ herospeed:也就是說幫顧客固定的這個工作是製造部門的工作的意思 11/18 20:54
5F：→ herospeed:另外我在這邊回答了..所以置底文部份我把它刪除了 11/18 20:55
6F：→ INTRAN:非常謝謝你唷^^ 11/18 20:57