作者tristie (管它是不是真的)
看板NIHONGO
標題Re: [問題] 請問發音
時間Fri Oct 22 15:09:12 2004
※ 引述《natki (阿三溫暖的手?!( ̄ 3 ̄))》之銘言:
: ※ 引述《dalimagasi (yapi)》之銘言:
: : 像疑問句後面的 de-su-ka
: : 是要唸成ka還是說要轉成ga?因為照五十音的話 應該是ka
: : 可是聽人講話時好像都唸成ga 到底哪個才是對的啊 謝謝
: 應該只是唸起來好念都會變成ga,我以前也這樣有疑問..
: 不過久了其實根本沒差..就像te也會念成de
: 不過有些句子,老師會糾正念清楚是ka..不過那也只是少數
事實上不是唸成 ga
ka是氣音,你們聽到的是無氣音,
無氣音和濁音不同,
日本人喜歡把氣音唸成無氣音,
但唸成氣音是沒有錯的,
其實 te 唸成濁音的 de是錯的,
氣音,無氣音,濁音三種唸法不一樣,
濁音在台語的發音裡有,
台語的啃就很像 げ ,國語的'給'就很像無氣音的 け
※ 編輯: tristie 來自: 140.112.46.202 (10/22 15:10)