作者tristie (管它是不是真的)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 请问发音
时间Fri Oct 22 15:09:12 2004
※ 引述《natki (阿三温暖的手?!( ̄ 3 ̄))》之铭言:
: ※ 引述《dalimagasi (yapi)》之铭言:
: : 像疑问句後面的 de-su-ka
: : 是要念成ka还是说要转成ga?因为照五十音的话 应该是ka
: : 可是听人讲话时好像都念成ga 到底哪个才是对的啊 谢谢
: 应该只是念起来好念都会变成ga,我以前也这样有疑问..
: 不过久了其实根本没差..就像te也会念成de
: 不过有些句子,老师会纠正念清楚是ka..不过那也只是少数
事实上不是念成 ga
ka是气音,你们听到的是无气音,
无气音和浊音不同,
日本人喜欢把气音念成无气音,
但念成气音是没有错的,
其实 te 念成浊音的 de是错的,
气音,无气音,浊音三种念法不一样,
浊音在台语的发音里有,
台语的啃就很像 げ ,国语的'给'就很像无气音的 け
※ 编辑: tristie 来自: 140.112.46.202 (10/22 15:10)