※ 引述《goto1981 (　I Love Ｑ～＊)》之銘言： : 請問有什麼方法能讓自己在會話時 : 句子能個流暢的說出來呢 : 每次會話時,我都為了單字放哪助詞用哪個 : 搞的亂七八糟@@ : 表達能力不好 やはり まずは 模擬會話から 始めましょうか たとえば 自ら ある假定の狀況を想像し そして 相手がどんな話をするか また 自分がどんな話で對應すべきか というロールプレイで 日本語會話を練習します つまり 腦內リハーサルみたいなもので 會話を練習することにあります もし 言葉の構成 または 文法の組織に關する問題ならば 普段 日本語の文章を書いて練習するほうがいいと思います ふっと頭をよぎった問題や日常茶飯事は いいネタになります 文章を書く時に できるだけ おぼえた文法と語彙を使い じっくり言葉を練り すると 言葉の構成力は 次第にうまくなるはずです 最も重要なのは 根性 です とりもなおさず 勉強 べんきょう ベンキョウ......................... === 簡單來說 就是沒事練習寫文章 試著去練習自己已經學會的文法和單字 慢慢讓自己習慣日文的組織方式 ^^ -- 我 輕蔑地笑著世界的膚淺和善變 然而 世界卻揶揄地告訴我 「那是因為你不成熟......」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232