: : 但是只有一些單字記得 和50音 : : 打算把學校的教材讀熟 但是之後要怎麼辦? : : 要去讀哪些書呢? 只要是自己不會的 什麼書都可以～ : : 該怎麼做呢? 新手 第一個碰到的難題就是動詞變化 因為各種修辭都是附加在動詞之上 會了動詞變化之後 形容詞 形容動詞(ナ形容詞) 的變化就很簡單了 ............................................. 註： 另外 修飾動詞的助動詞 本身也有變化 而格助詞的使用 又和 動詞本身的詞性(自、他動)以及助動詞的變化有關 所以 只了解基本動詞變化 是不夠的 外國人學日文 最常搞錯的就是 能動動詞 和 受動動詞 的使用 接連著 連助詞也一起用錯 即使是高階的日文學習者 也經常會犯這樣的錯誤 (日本人說的～) 先有個概念 看看就好～ ..................................................... 結論～ 如果對於日文構句有一定概念的話 建議先從 動詞變化 開始學起 因為不會動詞變化 連字典都沒辦法查 接著 助動詞變化 EX： 行く 動詞 行かない 助動詞 → 行かなかった 行きます → 行きました 這兩種詞有概念了之後 自己就可以還原成基本型動詞 然後 就可以查字典了～ ................................................. 推薦書籍 日語語法之分析 林錦川 建議購買順序 動詞 → 助動詞 → 助詞 (最好一起買啦～) 至於其他詞類 隨便買一本綜合文法書都可以 ............................................................. 上述的內容 最主要的目的 就是學習拆解 因為 不會拆解和還原句子 就無法跳脫課本(碰到日本人時，派得上用場的沒幾句 @@ ) 念課本 是很輕鬆 不用思考 可是進步慢 而且很難翻身 我個人覺得 語言課本只是讓學習者習慣、熟悉而已 能夠丟掉 就盡早丟掉～ ................................................................ 希望能解決你的困擾 個人淺見 @@ -- 夢というものは現實離れの空想 もしくは 一生懸命に成し遂げたいゴールか...... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232