作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 请问想要学日文~有心自修~但是不知从꘠…
时间Tue Feb 17 20:33:06 2004
: : 但是只有一些单字记得 和50音
: : 打算把学校的教材读熟 但是之後要怎麽办?
: : 要去读哪些书呢?
只要是自己不会的 什麽书都可以~
: : 该怎麽做呢?
新手 第一个碰到的难题就是动词变化
因为各种修辞都是附加在动词之上
会了动词变化之後
形容词
形容动词(ナ形容词)
的变化就很简单了
.............................................
注:
另外 修饰动词的
助动词 本身也有变化
而
格助词的使用 又和 动词本身的词性(自、他动)以及助动词的变化有关
所以 只了解基本动词变化 是不够的
外国人学日文 最常搞错的就是 能动动词 和 受动动词 的使用
接连着 连助词也一起用错
即使是高阶的日文学习者 也经常会犯这样的错误 (日本人说的~)
先有个概念 看看就好~
.....................................................
结论~
如果对於日文构句有一定概念的话
建议先从 动词变化 开始学起
因为不会动词变化 连字典都没办法查
接着 助动词变化
EX: 行く 动词
行か
ない 助动词 → 行かなかった
行き
ます → 行きました
这两种词有概念了之後
自己就可以还原成基本型动词
然後 就可以查字典了~
.................................................
推荐书籍 日语语法之分析 林锦川
建议购买顺序 动词 → 助动词 → 助词 (最好一起买啦~)
至於其他词类
随便买一本综合文法书都可以
.............................................................
上述的内容
最主要的目的 就是
学习拆解
因为 不会拆解和还原句子
就无法跳脱课本(碰到日本人时,派得上用场的没几句 @@ )
念课本 是很轻松 不用思考
可是进步慢 而且很难翻身
我个人觉得
语言课本只是让学习者习惯、熟悉而已
能够丢掉 就尽早丢掉~
................................................................
希望能解决你的困扰
个人浅见 @@
--
梦というものは现实离れの空想
もしくは
一生悬命に成し遂げたいゴールか......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232