※ 引述《triumphant (ㄏㄏ)》之銘言： : ※ 引述《Emely (我的心還留在日本)》之銘言： 補充說明一下....... : 推薦你看 : [(中上級を教える人のための)日本語文法ハンドブック]這本書 ^^^^^^ 這本書其實應該針對老師教學的用書.... 不過我覺得學日文的人看也是可以啦 畢竟老師要教學生..當然得應付各式各樣的問題... 尤其是類似句型的比較... : 這本書文法跟句型都講解的不錯 : 有一個特色是很多文法書沒有的... : 就是這本書很重視[比較].... : 會去把相似的句型.文法拿出來比較.. : 對於學習來說....我想幫助應該很大 出版社的話....... 應該是......[スリーエー ネットワーク] 另外...... 這本書全部都是日文的...(不曉得現在有沒有出中譯本?) 內容上來講算是深入淺出.... 個人是覺得....紀伊國屋的日文書裡面有不少類似的書 這本算是很簡單的.... 其他的書有些我翻了一下...有比這個難的也很多 但是不管怎樣.... 總覺得跟國內關於日文的書比起來....講解都詳盡許多 不知道有沒有人跟我有相同感覺..... 總覺得一般書局的日文書區雖然書越來越多... 但是好像大部分都是停留在[新日本語基礎].[大家說日語].. 這類很初級的日語... 國內接近2級.1級的書雖然也有... 但是除了文型字典會去比較相似用法外... 大部分的書都只是把一些高深的文型列出來...很少去比較細微的差距.. 以致於很多人再做1級考古題的時候... 常會有類似用法不知道怎樣區分的窘境... 基於這點... 現在要挑一本合用的文法書 我都會去紀伊國屋找... 找日語原文的書來看... 所以我也建議....如果希望在文法.句型上更近一層的話 去找原文書來看會比較好... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.48.213