作者tazure (XX臉)
看板NIHONGO
標題Re: 請問一下たら跟なら的差別
時間Tue Sep 2 18:25:09 2003
※ 引述《safezone (sphinx)》之銘言:
: 記得很久之前在連線版有看到解答
: 不過時間已經很久了,當初備分的文章好像不小心刪掉了
: 麻煩知道的人稍微解答一下
: 謝謝
是問條件句嗎(如果......的話,就.....)
たら是表示動作已完成
V2+たら
而なら是表示動作還沒做
V3(動詞原型)+なら
EX: お酒を飲んたら. 運轉しないでください(喝酒不開車)------>喝酒了
運轉するなら. お酒を飲まないでください(開車不喝酒)---->還沒喝酒
恩 還有ㄚ 很抱歉
我才剛下載櫻花輸入法一天而已
所以不太會用
所以ㄚ 上面的句子有錯字 但大家應該看的懂才對
真不好意思
--
草莓
別看它紅紅漂亮 看似甜甜的外表 其實 吃起來帶點酸味
別看我笑的甜甜的樣子 其實 心中的感覺 微酸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.14.110
1F:→ safezone:大感謝!3Q! 推 210.85.27.68 09/02
2F:→ Maumay:今天剛好也有這疑問... いいね~~~ 推 61.230.34.188 09/03