作者lawrence0112 (Lawrence)
看板NBA
標題[情報] The decision即將出爐？
時間Sat Jun 30 10:14:55 2018
消息來源：
https://twitter.com/arye_abraham/status/1012869507646308352
內容：
I’ve been reporting this for days (see timeline). I’m told that his
decision is “very” imminent. LeBron’s camp expect lots of noise
surrounding his Brentwood (L.A.) home.
我已經報導這個議題數天了。他的決定已經即將發生。LBJ在LA的家將預期變得很熱鬧。
短評或心得：看來答案已經快要揭曉了！究竟是騎士、76人還是湖人呢？
姆斯人生進入最後高潮了！
第一次翻譯，翻得不好再煩請提醒與糾正，感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.25.228
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1530324898.A.00E.html
1F：→ joulin : 這記者可靠嗎? 06/30 10:15
其實我覺得應該也會在這一兩天公布，所以可靠度應該不低
2F：推 Angel0724 : 姆斯ig一直在po居家生活XD 06/30 10:15
3F：→ Aceyalone : 幾點開始? 有live嗎? 06/30 10:15
4F：推 sindbad903s : 有傳聞說基本湖騎二選一了 06/30 10:15
5F：→ joulin : 基本上 應該是 騎士跟湖人二選一拉 應該不會有76人 06/30 10:16
※ 編輯: lawrence0112 (1.174.25.228), 06/30/2018 10:16:49
6F：→ joulin : 不會有LIVE 只會在網站上公布 頂多有一個公開信 06/30 10:16
7F：推 HoterLin : 一定是騎士啦~ 我詹那麼會算 會跳早就跳了 06/30 10:16
8F：推 hihimyfriend: 我猜熱火 好啦我來亂的 06/30 10:17
9F：推 p890089 : 不是早就知道他這一兩天會公布嘛 06/30 10:17
10F：噓 boy1031 : 沒有底西訓怎麼戰 0冠詹都敢開了 3冠了還不敢？ 06/30 10:17
11F：推 SULICon : 這個人不是記者，但他算是非常可靠的來源 06/30 10:17
12F：推 RoyHibbert : 今年好熱鬧 LBJ.PG.KL三個decision 06/30 10:18
13F：推 king12272 : 結果去快艇 呵呵 06/30 10:18
14F：推 basketone : 跳湖啦 06/30 10:18
15F：→ joulin : 一定是這一兩天公布阿 但跟這記者可靠與否不太有關 06/30 10:18
16F：推 peter080808 : 7/1號還沒到 要跳是要跳去哪裡 06/30 10:18
17F：推 Mario5566 : 可是賭盤買湖人賺不多 06/30 10:18
18F：→ SULICon : 算是有在布眼線的人 06/30 10:18
19F：→ Danteva : 裝備看一堆人擠廁所找褲子 06/30 10:18
20F：推 o0991758566 : 底西迅3.0 06/30 10:18
21F：→ joulin : 很多消息都說 可能就是0704那天宣布 06/30 10:18
22F：推 AA000162 : 留騎士 06/30 10:18
23F：→ joulin : 那天是美國國慶日 06/30 10:19
24F：推 dwiee : 7/4前吧 新聞是這樣說的 7/4那天美國放假 06/30 10:19
25F：→ FatalLuna : 7/4很明顯了啊 騎士啊 06/30 10:19
26F：→ SULICon : 他3年前原本只是一名單純的16歲湖人迷 06/30 10:19
27F：→ dwiee : 姆斯說不想讓媒體又要工作，所以會在7/4前公布 06/30 10:19
28F：推 black7412 : 我猜騎士 06/30 10:19
29F：推 EAFV : LBJ宣布加入中信兄弟 06/30 10:19
30F：→ joulin : 74XD LBJ也懂中文?XD 06/30 10:20
31F：→ SULICon : 後來為了想多追蹤dh來湖人的消息，反而成為「知情人 06/30 10:20
32F：→ SULICon : 士」 06/30 10:20
33F：→ SULICon : 各大記者也都有follow他 06/30 10:20
34F：→ SULICon : 連woj都被他打臉過 06/30 10:21
35F：→ joulin : 一個19歲的年輕人 這麼厲害!!!?? 意外 06/30 10:21
36F：→ joulin : 所以他是對湖人的消息很可靠而已? 06/30 10:21
37F：推 zakijudelo : 該不會最後選擇讓人大吃一驚？ 06/30 10:22
38F：→ cdpicker : LBJ：Let's go 06/30 10:22
39F：→ joulin : 選騎士或湖人 都沒有甚麼真的會大吃一驚吧 06/30 10:22
40F：→ joulin : 都有道理 06/30 10:22
41F：→ Aceyalone : 宣佈退役? 06/30 10:22
42F：→ joulin : 宣布退役 大概就真的超級大吃一驚 06/30 10:23
43F：→ cdpicker : 選湖人話題和精采度比較高，留騎士就索然無味了 06/30 10:23
44F：推 SULICon : 痾.....總之你可以信可以不信XD 06/30 10:23
45F：→ kikijuice : 太厲害了 06/30 10:23
46F：→ joulin : 現在如果有賭盤是宣佈退役 大概是1賠900000000倍XD 06/30 10:23
47F：→ SULICon : 他只追蹤他有興趣的事情。 06/30 10:23
48F：→ Aceyalone : XDD 06/30 10:23
49F：推 kurenaiz : 都PO跳湖了 06/30 10:23
50F：推 tatata : 宣布退休 06/30 10:23
51F：推 heavensun : 宣佈 洛城快艇 大家大吃1斤 06/30 10:23
52F：→ joulin : 我沒有不信拉 我是驚訝他才19歲 就這麼厲害~~~~ 06/30 10:24
53F：推 JayFans0610 : 他稍微懂一點中文吧，他之前有請家教學的樣子 06/30 10:24
54F：→ JayFans0610 : 不過七月四號這個就不要過度解讀就是了 06/30 10:25
55F：推 GANZ : 亞姆三遷! 06/30 10:25
56F：推 MVPkobe : 乾 不要阿~~~~~ 06/30 10:27
57F：推 sth7667 : 人中呂布 06/30 10:28
58F：推 obryanto : 74 騎士 06/30 10:30
59F：推 james80351 : 宣布退休加入洛杉磯銀河 4年後重返世界杯 06/30 10:31
60F：推 snsdlove5566: 湖人的話，啾林大也會去湖人版跟大家聊天嗎？ 06/30 10:32
61F：→ iorittn : 一定是湖，那裡有賭p幣，我押身家 06/30 10:33
62F：推 Artist : 宣布跟Wade結婚 我也會大吃一驚～ 06/30 10:33
63F：→ no25 : 在此宣布加入克里夫蘭~~~~~~印地安人隊 06/30 10:34
64F：推 DameLillard : 宣布直播the decision3會讓更多人興奮 06/30 10:35
65F：推 joulin : 我還不知道XD 但不要太關注我拉~~~~~~ 06/30 10:36
66F：推 nkfcc : 徵兆：姆斯在度假地被發現買了個籃網.. XD 06/30 10:36
67F：推 Chopper : 退休打棒球然後回來拿三冠 06/30 10:38
68F：推 alonelykid : 宣布退役這輩子不酸姆斯 06/30 10:42
69F：→ Acer3000 : Whatever 06/30 10:42
70F：推 beast20213 : 到底是哪阿 趕快公佈啦 06/30 10:47
71F：→ chang1202 : 結果跌破眼鏡跑到快艇 06/30 10:47
72F：→ chang1202 : 快電：姆斯在中國城吃了牛肉麵 是否意味下季落腳公 06/30 10:51
73F：→ chang1202 : 牛 06/30 10:51
74F：推 firemm666 : 沒去湖人的話我就kobe暗戀的女生 06/30 10:51
75F：推 a1ibooda : 樓上是指凌晨四點叫她起床練球嗎 06/30 10:53
76F：推 phix : 湖人啦 比較有趣 06/30 10:54
77F：推 kyoforever : 去西區可能連亞軍都拿不到了唷... 06/30 10:55
78F：推 anoymouse : 如果去西區拿到亞軍就等於拿到冠軍了啊 06/30 10:57
79F：→ bjk1220 : 應該只是宣布跳出合約吧\自由市場還沒開市 06/30 11:01
80F：→ vanson37 : 74騎士 06/30 11:04
81F：推 nba088 : 結果是快艇 06/30 11:04
82F：→ pp9960 : 跳湖拉 06/30 11:07
83F：→ pp9960 : 去76好處是可愛pg沒來也不會一輪遊 06/30 11:08
84F：噓 GaoYY : 加入天使 06/30 11:09
85F：→ pp9960 : 又在東區 06/30 11:09
86F：→ pp9960 : 隊友穩定性比在湖人高 06/30 11:09
87F：推 yinrw : 不可能去西區啦 06/30 11:13
88F：→ MK12 : 廢話 7/1要到了 當然決定要出爐阿... 06/30 11:14
89F：推 allenyeh0806: let's go=lake's go 懂？ 06/30 11:16
90F：推 drcula : 我也覺得LBJ會早公布,好讓騎士有時間操作,好聚好散 06/30 11:23
91F：推 orangeray : 7/4 公佈的話絕對不是騎士, 拜託別用中文想法去推論 06/30 11:34
92F：→ orangeray : ,7=L,4=A 這種變形英文都不知道嗎? 06/30 11:34
93F：→ joulin : 樓上 你想法也太豐富了 06/30 11:36
94F：→ bangch : 快來幫湖人重返季後賽 順便可以看兩邊人格分裂酸內 06/30 11:40
95F：→ bangch : 戰 棒 06/30 11:40
96F：→ chopinlee : 天真，去西區連分區冠軍都拿不到的 06/30 11:40
97F：→ AhirunoSora : 原來智將姆斯又在玩文字遊戲 06/30 11:42
98F：→ billy830922 : 結果是洛杉磯快艇？ 06/30 11:48
100F：推 newhsun : 去西區這麼難打 一定留東區 06/30 11:52
101F：推 kobe9527 : 怎麼一堆人在說姆斯不可能去西區 06/30 11:54
102F：→ shwkz : 本來覺得留騎士 但想想 應該是湖人了... 06/30 11:55
103F：推 mikol : 姆斯在熱火拿兩個FMVP，在騎士不用說是神主牌，跑去 06/30 11:56
104F：→ mikol : 湖人在隊史的地位恐怕沒前五，這樣還要去？ 06/30 11:56
105F：→ cayalst : 回熱火再兄弟籃球 06/30 12:00
106F：推 don323 : 待騎士幹嘛啊今年這樣了還留？ 06/30 12:02
107F：→ Mei5566 : 一定湖人 06/30 12:14
108F：→ wrb : 已經為騎士拿過冠軍了 再來去哪應該都不是問題 06/30 12:15
110F：推 fnac827 : 76拉可愛去吧 06/30 12:24
111F：推 rayes : 都跳湖了又沒有騎馬 很明顯啦 06/30 12:29
112F：推 jason7111994: 結果在洛杉磯……道奇隊 衝國西龍頭 06/30 12:35
113F：推 cloud241 : 我覺得應該是休士頓......太空人 報團等世界大賽 06/30 13:42
114F：推 qtzbbztq : 湖人制服組在在LBJ這部分安靜許多 感覺是有可能有大 06/30 14:02
115F：→ qtzbbztq : 動作 06/30 14:02
116F：→ marskam723 : 就湖人了啦，還在騎士 06/30 17:38