作者vnnb (向地平線啟程)
看板LegalTheory
標題Re: 請問法律人學德文的好處
時間Sun Apr 24 15:48:39 2011
※ 引述《wudang (DD)》之銘言：
: ※ 引述《greatshiau (百P)》之銘言：
: : 而學者以德日為主
: : 民法也是德國,債權行為和物權行為分開,採形式主義,還有物權無因性等
: : 跟日本法國採意思主義就有很大的差別
: : 不管是翻教科書或是立法理由書之類的,師法對象幾乎都是德國...
: : 只能說如果你想要當個學者鑽研法律的話,德文一定是必備,不然你連博士都不用考了XD
之前讀過一連串討論文，
想請教前輩們，
那法律人學習法文的實益何在？
讀法文能對法律有什麼幫助？
國內從法國唸書回來的老師似乎偏少耶，
謝謝大家的回答！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.123.34
1F：→ Augusta:要走實務，都沒幫助；要做研究，絕對是藍海。XD 04/27 03:12
2F：→ vnnb:A大謝謝您，您的意思是說，走實務學德文或法文都沒幫助嗎? ^^ 04/27 13:00