作者vnnb (向地平线启程)
看板LegalTheory
标题Re: 请问法律人学德文的好处
时间Sun Apr 24 15:48:39 2011
※ 引述《wudang (DD)》之铭言：
: ※ 引述《greatshiau (百P)》之铭言：
: : 而学者以德日为主
: : 民法也是德国,债权行为和物权行为分开,采形式主义,还有物权无因性等
: : 跟日本法国采意思主义就有很大的差别
: : 不管是翻教科书或是立法理由书之类的,师法对象几乎都是德国...
: : 只能说如果你想要当个学者钻研法律的话,德文一定是必备,不然你连博士都不用考了XD
之前读过一连串讨论文，
想请教前辈们，
那法律人学习法文的实益何在？
读法文能对法律有什麽帮助？
国内从法国念书回来的老师似乎偏少耶，
谢谢大家的回答！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.123.34
1F：→ Augusta:要走实务，都没帮助；要做研究，绝对是蓝海。XD 04/27 03:12
2F：→ vnnb:A大谢谢您，您的意思是说，走实务学德文或法文都没帮助吗? ^^ 04/27 13:00