作者njph93m4 (Mars Cat)
看板Juuni-Kokki
標題[轉錄]搬彈藥激士氣 二戰英「熊」寫傳奇
時間Sun Jan 27 18:04:25 2008
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: huifang (to be with you) 看板: Gossiping
標題: 搬彈藥激士氣 二戰英「熊」寫傳奇
時間: Sun Jan 27 16:31:21 2008
楊明暐／綜合報導
佛伊泰克（Voytek）很可能是二次世界大戰期間最不平凡的一位戰士。平日，他和其他
士兵一起抽菸、喝啤酒。到了前線，他奮力搬運彈藥，激勵著同袍們的士氣。不過，這
位身高逾一百八十公分，體重一百一十三公斤的戰士，其實是一隻棕熊。
一九四三年，波蘭流亡部隊第二運輸連準備前往巴勒斯坦，途經伊朗山區時發現失去母
親的佛伊泰克，那時他只是一團毛茸茸的小熊。官兵決定收養他。
小熊漸漸長大，也養成若干人類的習性，例如落單時會哭泣，挨罰時會用手掌摀住雙眼
。在炎熱的夏天，他還像其他人一樣，到部隊澡堂淋浴。後來他還接受訓練，學習搬運
榴彈炮炮彈。
有一次，小熊發現營房一扇微開的門後面藏匿著一名敵軍突擊隊派來的阿拉伯間諜，他
的反應使該名間諜就逮，部隊隨後圍殲了敵軍的突擊隊，他也因此立下戰功，被奉為英
雄。
一九四四年，第二運輸連被調往義大利，負責支援盟軍糧食和彈藥。部隊若要帶他同行
，唯一的辦法是徵召他入伍。於是他們為這隻熊取名叫佛伊泰克，還授予他軍階和兵籍
號碼。
著名的卡西諾山修道院戰役進行期間，佛伊泰克搭乘載運彈藥的卡車進出前線，他經常
無視周遭猛烈的炮火，將頭探出車窗。在陣地裡，他抱著十幾公斤重的炮彈或彈匣，跑
上跑下，為弟兄們補充火力。
戰爭幾近尾聲時，第二運輸連被調往蘇格蘭柏維克郡的休頓村駐紮，佛伊泰克遂成了當
地的傳奇動物。
目前仍居住在柏維克郡附近的八十二歲波蘭退伍老兵卡洛勒斯基說：「他就像一隻大狗
，沒人怕他。」
部隊復員後，佛伊泰克被送到愛丁堡動物園。卡洛勒斯基曾前去探望他，發現他對波蘭
語仍有回應。「我只要叫他的名字，他會坐下來搖頭晃腦，向我要菸抽。」
佛伊泰克於一九六三年與世長辭，但有人至今仍記得這位戰場上的「英熊」。英國教師
蓋瑞．寶林的新書《佛伊泰克：一位熊戰士》即將在下個月出版。休頓村居民艾琳．歐
爾目前正積極奔走，希望能為佛伊泰克立一座紀念碑。
中國時報
http://0rz.tw/9c3Az
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.96.6
1F：推 asan1314:哩金豪笅 01/27 16:32
2F：推 fantasiaa:甘有可能? 01/27 16:34
3F：推 iidkasr:五告豪洨 01/27 16:34
4F：推 geniusyuan:這真的還假的阿 = =||| 01/27 16:34
6F：推 HITACHI:Where is my fucking ammo! 01/27 16:34
7F：→ XZXie:人不如熊 01/27 16:34
8F：推 NovaShin:那隻熊還會唱歌跳舞 01/27 16:35
9F：推 auchunm:感覺好可愛喔>////< 01/27 16:35
10F：推 strike519:國軍都可以撤編了 養熊就好了 01/27 16:35
11F：推 InHouseBoy:在戰場上搬砲彈的熊，唔一定都係神經病 01/27 16:36
12F：推 iamsosorry:灰熊力咳! 01/27 16:37
13F：推 eggeggice: 國軍向來都有□官在領導啊?! 01/27 16:36
14F：→ Assyla:這算啥啊，國軍清點彈藥都是用丟的那才強呀 01/27 16:38
15F：→ auchunm: 愚 01/27 16:38
16F：→ stonehomelaa:部隊不都是一堆吱吱官猿 01/27 16:38
17F：推 weekman:會投籃的吱吱官猿? 01/27 16:41
18F：推 How0428:有咩咁值得笑??人地咁努力去完成比賽...一d都唔好笑囉 01/27 16:39
19F：推 kornai:國□狗□不如熊 01/27 16:50
20F：→ stonehomelaa:＠＠上面有的推文怎麼我看不懂 01/27 16:51
21F：推 magecandy:拍成電影吧 應該會賣座 01/27 16:51
22F：→ magecandy:片名就叫"二戰英熊" 01/27 16:52
23F：→ eggeggice:□軍□官不如□ 01/27 16:52
24F：推 Kamelie:推 01/27 16:56
25F：推 Nilthoron:感覺好可愛 01/27 16:58
26F：推 kuso0516:帥 01/27 17:00
27F：→ eugeon:我以為LANEW熊被抓去搬砲彈= = 01/27 17:01
28F：推 arthur7472:德魯伊?! 01/27 17:01
29F：推 Verse:武裝熊 @@ 01/27 17:02
30F：推 abasqoo:打完就被抓去動物園關了 真可憐 01/27 17:04
31F：→ jerry886:我是這個園裡唯一倖存者 記得 每天中午十二點 太陽最高時 01/27 17:06
32F：推 a1e:卡西諾山！？空降獵兵心中都有的山啊囧 01/27 17:07
33F：→ jerry886:我會在動物園廣場等你 我有很多食物可以分給 01/27 17:07
34F：推 iouu:好可愛 01/27 17:13
35F：推 dongone:算蠻小隻的棕熊吧! 01/27 17:13
36F：推 Hans14:XDDD 01/27 17:15
37F：→ Realthugz:又不是每隻都是grizzly 180up算不小的種類了吧 01/27 17:15
38F：推 SKnight:看起來很豪小的感覺...但又好像是真的 XD 01/27 17:22
39F：推 ticketwoon:驚!! 01/27 17:34
41F：推 rookiecop:厄本!! 厄本!! 該死的彈藥在哪??!! 01/27 17:39
42F：推 Realthugz:The 250lb brown bear, standing more than 6ft tall 01/27 17:41
43F：推 allure1:狗熊狗熊 英國熊只能當兵 台灣狗都是當官的 01/27 17:46
44F：推 a28829424:灰熊裡咳 01/27 17:49
45F：推 eggeggice: 超可愛的啦 真想掐掐他的臉頰 01/27 18:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.83.182
46F：推 ayan:看到標題就笑了....XD 不過小熊好可愛~~~ 01/28 10:22