作者njph93m4 (Mars Cat)
看板Juuni-Kokki
标题[转录]搬弹药激士气 二战英「熊」写传奇
时间Sun Jan 27 18:04:25 2008
※ [本文转录自 Gossiping 看板]
作者: huifang (to be with you) 看板: Gossiping
标题: 搬弹药激士气 二战英「熊」写传奇
时间: Sun Jan 27 16:31:21 2008
杨明暐／综合报导
佛伊泰克（Voytek）很可能是二次世界大战期间最不平凡的一位战士。平日，他和其他
士兵一起抽菸、喝啤酒。到了前线，他奋力搬运弹药，激励着同袍们的士气。不过，这
位身高逾一百八十公分，体重一百一十三公斤的战士，其实是一只棕熊。
一九四三年，波兰流亡部队第二运输连准备前往巴勒斯坦，途经伊朗山区时发现失去母
亲的佛伊泰克，那时他只是一团毛茸茸的小熊。官兵决定收养他。
小熊渐渐长大，也养成若干人类的习性，例如落单时会哭泣，挨罚时会用手掌摀住双眼
。在炎热的夏天，他还像其他人一样，到部队澡堂淋浴。後来他还接受训练，学习搬运
榴弹炮炮弹。
有一次，小熊发现营房一扇微开的门後面藏匿着一名敌军突击队派来的阿拉伯间谍，他
的反应使该名间谍就逮，部队随後围歼了敌军的突击队，他也因此立下战功，被奉为英
雄。
一九四四年，第二运输连被调往义大利，负责支援盟军粮食和弹药。部队若要带他同行
，唯一的办法是徵召他入伍。於是他们为这只熊取名叫佛伊泰克，还授予他军阶和兵籍
号码。
着名的卡西诺山修道院战役进行期间，佛伊泰克搭乘载运弹药的卡车进出前线，他经常
无视周遭猛烈的炮火，将头探出车窗。在阵地里，他抱着十几公斤重的炮弹或弹匣，跑
上跑下，为弟兄们补充火力。
战争几近尾声时，第二运输连被调往苏格兰柏维克郡的休顿村驻紮，佛伊泰克遂成了当
地的传奇动物。
目前仍居住在柏维克郡附近的八十二岁波兰退伍老兵卡洛勒斯基说：「他就像一只大狗
，没人怕他。」
部队复员後，佛伊泰克被送到爱丁堡动物园。卡洛勒斯基曾前去探望他，发现他对波兰
语仍有回应。「我只要叫他的名字，他会坐下来摇头晃脑，向我要菸抽。」
佛伊泰克於一九六三年与世长辞，但有人至今仍记得这位战场上的「英熊」。英国教师
盖瑞．宝林的新书《佛伊泰克：一位熊战士》即将在下个月出版。休顿村居民艾琳．欧
尔目前正积极奔走，希望能为佛伊泰克立一座纪念碑。
中国时报
http://0rz.tw/9c3Az
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.96.6
1F：推 asan1314:哩金豪笅 01/27 16:32
2F：推 fantasiaa:甘有可能? 01/27 16:34
3F：推 iidkasr:五告豪洨 01/27 16:34
4F：推 geniusyuan:这真的还假的阿 = =||| 01/27 16:34
6F：推 HITACHI:Where is my fucking ammo! 01/27 16:34
7F：→ XZXie:人不如熊 01/27 16:34
8F：推 NovaShin:那只熊还会唱歌跳舞 01/27 16:35
9F：推 auchunm:感觉好可爱喔>////< 01/27 16:35
10F：推 strike519:国军都可以撤编了 养熊就好了 01/27 16:35
11F：推 InHouseBoy:在战场上搬炮弹的熊，唔一定都系神经病 01/27 16:36
12F：推 iamsosorry:灰熊力咳! 01/27 16:37
13F：推 eggeggice: 国军向来都有□官在领导啊?! 01/27 16:36
14F：→ Assyla:这算啥啊，国军清点弹药都是用丢的那才强呀 01/27 16:38
15F：→ auchunm: 愚 01/27 16:38
16F：→ stonehomelaa:部队不都是一堆吱吱官猿 01/27 16:38
17F：推 weekman:会投篮的吱吱官猿? 01/27 16:41
18F：推 How0428:有咩咁值得笑??人地咁努力去完成比赛...一d都唔好笑罗 01/27 16:39
19F：推 kornai:国□狗□不如熊 01/27 16:50
20F：→ stonehomelaa:＠＠上面有的推文怎麽我看不懂 01/27 16:51
21F：推 magecandy:拍成电影吧 应该会卖座 01/27 16:51
22F：→ magecandy:片名就叫"二战英熊" 01/27 16:52
23F：→ eggeggice:□军□官不如□ 01/27 16:52
24F：推 Kamelie:推 01/27 16:56
25F：推 Nilthoron:感觉好可爱 01/27 16:58
26F：推 kuso0516:帅 01/27 17:00
27F：→ eugeon:我以为LANEW熊被抓去搬炮弹= = 01/27 17:01
28F：推 arthur7472:德鲁伊?! 01/27 17:01
29F：推 Verse:武装熊 @@ 01/27 17:02
30F：推 abasqoo:打完就被抓去动物园关了 真可怜 01/27 17:04
31F：→ jerry886:我是这个园里唯一幸存者 记得 每天中午十二点 太阳最高时 01/27 17:06
32F：推 a1e:卡西诺山！？空降猎兵心中都有的山啊囧 01/27 17:07
33F：→ jerry886:我会在动物园广场等你 我有很多食物可以分给 01/27 17:07
34F：推 iouu:好可爱 01/27 17:13
35F：推 dongone:算蛮小只的棕熊吧! 01/27 17:13
36F：推 Hans14:XDDD 01/27 17:15
37F：→ Realthugz:又不是每只都是grizzly 180up算不小的种类了吧 01/27 17:15
38F：推 SKnight:看起来很豪小的感觉...但又好像是真的 XD 01/27 17:22
39F：推 ticketwoon:惊!! 01/27 17:34
41F：推 rookiecop:厄本!! 厄本!! 该死的弹药在哪??!! 01/27 17:39
42F：推 Realthugz:The 250lb brown bear, standing more than 6ft tall 01/27 17:41
43F：推 allure1:狗熊狗熊 英国熊只能当兵 台湾狗都是当官的 01/27 17:46
44F：推 a28829424:灰熊里咳 01/27 17:49
45F：推 eggeggice: 超可爱的啦 真想掐掐他的脸颊 01/27 18:03
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.83.182
46F：推 ayan:看到标题就笑了....XD 不过小熊好可爱~~~ 01/28 10:22