除了人名外，其實書名、系列名、甚至是篇（章）名， 我想一位創作者都會耗費心力為了配合劇情或人物性格來想吧！ 以紫荊的「心之所向˙思念之予名」來說， 「飄風之龍神˙乘霧之雲」除了配合文中將君王和麒麟比喻成龍和雲外， 據紫荊說，「飄風」有著不吉祥的意義，很適合愛用不祥之名的驍宗大人 （記得「蒿里」就是蓬山旁的死者之山） 好，接下來切入正題吧！ （天音：那前面那串是怎樣...打廣告哦＝　＝） （月：人家只是幫紫荊解釋一下說...這也是小說的一部分啊！雖然有廣告嫌疑...） 就「十二國記」這系列名來說，看來也並非是一國一故事只會出十二本而已... 我倒是覺得小野主上可能現在有些後悔：沒事想那麼多國家幹麻... 這下一定每個國家都會被讀者給催稿...不知道要寫到什麼時候囉...XD （那我們會等多久阿...orz） 我一直很想問的問題是：書名的意義 當然「圖南之翼」前頭已經有大人提過了，那其他的呢？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝以下是不負責任猜想＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「月之影˙影之海」→在蓬萊叫做陽子（日），到常世經過苦難磨練之後完全變了一個人 　　　　　　　　　　，所以以相反的「月」作為代表；而月影就是蒼猿（內心的黑暗） 　　　　　　　　　　那影之海呢？我只想的到虛海...= = 「風之海˙迷宮之岸」→迷宮是暗示泰麒選王的迷惘...吧！「岸」是找到解答之意。 　　　　　　　　　　　那風之海呢？是說要在茫茫人海裡尋找王氣嗎... 「東之海神˙西之滄海」→雖然是我的本命，可這名挺難理解的說... 　　　　　　　　　　　　能想到的只有關弓在東、頑朴在西而已... 　　　　　　　　　　　　我猜想小野主上認為尚隆氣度非凡，所以用「海」來比喻吧！ 　　　　　　　　　　　　（我承認我偏心~XD） 　　　　　　　　　　　　...上面那句是開玩笑的。應該是說斡由雖然有才華，但他的 　　　　　　　　　　　　氣度卻不足以成為統治萬民（又是人海？）的「海神」。 「風之萬里˙黎明之空」→黎明既是比喻結束升紘＆呀峰的恐怖統治，也代表著全新的慶 　　　　　　　　　　　　國，更意味著陽子揮別內心的掙扎，走向光明。 　　　　　　　　　　　　風之萬里...是在比喻王和人民的距離嗎... 「黃昏之岸˙曉之天」→尚未拜讀完畢。不過這本既然是講戴國的...（很怕講到劇情）， 　　　　　　　　　　　我想書名的意義應該不難理解...吧！畢竟還沒看完... 「華胥之幽夢」→華胥是比喻古代神話中無為而治的理想國家。相傳黃帝夢遊華胥氏之國 　　　　　　　　，悟得治國之道，因而天下大治。典出列子˙黃帝。後泛指仙境、夢境。 　　　　　　　　（記得才國重寶就叫「華胥花朵」，據說可以看到理想的國家？） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝以上是不負責任猜想＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以上！吃飯去也～還請諸位多指教！　　 -- 「如果不想看，那就把眼睛閉上；如果不想聽，那就把耳朵捂上； 對於討厭的事這也是一種方法——我不是說過全部都交給我嗎？」 ---延王˙小松尚隆 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.43.10