作者yuei222 (布鲁贝瑞的月)
看板Juuni-Kokki
标题[讨论] 篇名的意义
时间Fri Sep 10 12:16:42 2004
除了人名外,其实书名、系列名、甚至是篇(章)名,
我想一位创作者都会耗费心力为了配合剧情或人物性格来想吧!
以紫荆的「心之所向˙思念之予名」来说,
「飘风之龙神˙乘雾之云」除了配合文中将君王和麒麟比喻成龙和云外,
据紫荆说,「飘风」有着不吉祥的意义,很适合爱用不祥之名的骁宗大人
(记得「蒿里」就是蓬山旁的死者之山)
好,接下来切入正题吧!
(天音:那前面那串是怎样...打广告哦= =)
(月:人家只是帮紫荆解释一下说...这也是小说的一部分啊!虽然有广告嫌疑...)
就「十二国记」这系列名来说,看来也并非是一国一故事只会出十二本而已...
我倒是觉得小野主上可能现在有些後悔:没事想那麽多国家干麻...
这下一定每个国家都会被读者给催稿...不知道要写到什麽时候罗...XD
(那我们会等多久阿...orz)
我一直很想问的问题是:书名的意义
当然「图南之翼」前头已经有大人提过了,那其他的呢?
===============以下是不负责任猜想===============
「月之影˙影之海」→在蓬莱叫做阳子(日),到常世经过苦难磨练之後完全变了一个人
,所以以相反的「月」作为代表;而月影就是苍猿(内心的黑暗)
那影之海呢?我只想的到虚海...= =
「风之海˙迷宫之岸」→迷宫是暗示泰麒选王的迷惘...吧!「岸」是找到解答之意。
那风之海呢?是说要在茫茫人海里寻找王气吗...
「东之海神˙西之沧海」→虽然是我的本命,可这名挺难理解的说...
能想到的只有关弓在东、顽朴在西而已...
我猜想小野主上认为尚隆气度非凡,所以用「海」来比喻吧!
(我承认我偏心~XD)
...上面那句是开玩笑的。应该是说斡由虽然有才华,但他的
气度却不足以成为统治万民(又是人海?)的「海神」。
「风之万里˙黎明之空」→黎明既是比喻结束升紘&呀峰的恐怖统治,也代表着全新的庆
国,更意味着阳子挥别内心的挣扎,走向光明。
风之万里...是在比喻王和人民的距离吗...
「黄昏之岸˙晓之天」→尚未拜读完毕。不过这本既然是讲戴国的...(很怕讲到剧情),
我想书名的意义应该不难理解...吧!毕竟还没看完...
「华胥之幽梦」→华胥是比喻古代神话中无为而治的理想国家。相传黄帝梦游华胥氏之国
,悟得治国之道,因而天下大治。典出列子˙黄帝。後泛指仙境、梦境。
(记得才国重宝就叫「华胥花朵」,据说可以看到理想的国家?)
===============以上是不负责任猜想==============
以上!吃饭去也~还请诸位多指教!
--
「如果不想看,那就把眼睛闭上;如果不想听,那就把耳朵捂上;
对於讨厌的事这也是一种方法——我不是说过全部都交给我吗?」
---延王˙小松尚隆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.43.10