作者angie0716 (大寶與困寶)
看板HRM
標題[問題] 一些人資的問題
時間Wed Oct 7 03:16:43 2009
1.請問在何種程度上 需要HR專家以及部門經理來管理人資部呢?
2.然後這兩個專家管理了人資部後, 又會對人資部的運作產生什麼反應呢?
這是我上課時碰到的問題 因為我沒有工作經驗 對這類問題有點生疏><
這兩個問題我是按照英文翻過來的 可能翻的不是很正確
1.to what extent should people management be performed by HR specialists or
line managers?
2.what are the implications of people management activities being performed
by two professional bodies (HR & line managers) within an organisation?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 147.143.240.77
1F:推 jackjoe0623:1.當老闆讀EMBA修人資課程的時候.. 10/07 18:45
2F:→ jackjoe0623:會產生很多白紙黑字的作業規範.. 10/07 18:49
3F:→ eekas:確實是翻譯的怪怪的.. @@ 10/07 21:54