作者ANGELB (神仙B)
看板Eng-Class
標題[請益] 暢讀哈利波特全集須要多少的字彙量？
時間Tue Nov 15 02:42:17 2022
因為一直以來提不起興趣把英文學好
所以我的英文水平低
口說大概在a1-a2之間
聽大概在a2
讀大概在a2-b1
但因近來重新接觸
我非常的喜歡哈利波特
我下定決心想把英文學好
但我翻起了原文的哈利波特1
看個兩頁 因為不懂的地方實在太多
所以就看不下去了
我想知道我要熟練多少個單字
才能暢讀哈利波特原文全集
完全無阻礙的享受它
而不是好像把它當成另類教材般是學習而不是享受？
我想有一個目標
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.121.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1668451339.A.41F.html
1F：→ imsphzzz: 我覺得那只是你對哈利波特系列的興趣不夠，不足以讓你有 11/15 03:17
2F：→ imsphzzz: 邊讀邊查的動力而已 11/15 03:17
3F：→ imsphzzz: 你倒不如找一個讓你有足夠興趣，能維持你邊讀邊查的動力 11/15 03:19
4F：→ imsphzzz: 的題材，例如流行歌之類的，慢慢來就好 11/15 03:19
5F：→ imsphzzz: 像我聽西洋歌就有動力邊聽邊看歌詞邊查，讀一些長篇大論 11/15 03:21
6F：→ imsphzzz: 的文章也會遇到你的狀況 11/15 03:21
7F：→ dunchee: "看個兩頁"->才兩頁，不懂的地方多，算正常。暫時不要理 11/15 04:20
8F：→ dunchee: 會不懂的地方，持續讀到 chapter 4，如果還是很困難，「 11/15 04:20
9F：→ dunchee: 整體」的理解不到 60% 再放棄也不遲 11/15 04:20
10F：→ dunchee: (有看過電影的話多多借用電影畫面情節來輔助你的理解） 11/15 04:20
11F：→ dunchee: 如果你有辦法撐到讀完全部7本，那麼你的單字量已經在閱讀 11/15 04:47
12F：→ dunchee: 過程中提升了。然後回頭再從第一本讀起，你會發現你第一 11/15 04:47
13F：→ dunchee: 次讀不懂的地方你現在懂了。再讀第三遍第四遍也行，你高 11/15 04:47
14F：→ dunchee: 興就好。 11/15 04:47
15F：→ AirOctopus: 先看比較短的文章，新聞之類的，容易完成比較有成就感 11/15 09:19
16F：推 NCUking: 全套出現的不重複單字有一萬三 11/15 10:30
謝謝 戰憟中
17F：推 lesautres: 自己權衡查單字的干擾程度，找可以讓你一直讀的材料， 11/15 16:44
18F：→ lesautres: 然後多讀就對了。不要執著於「讀完這個要學到多少字」 11/15 16:44
19F：→ lesautres: 不懂的地方用猜的或者去查都是方法，但最終決定的還是 11/15 16:46
20F：→ lesautres: comprehensible input的量 11/15 16:47
謝謝大家
※ 編輯: ANGELB (36.234.121.111 臺灣), 11/16/2022 17:16:09
21F：推 anjohn: 我今年年中剛看完，強烈推薦搭有聲書一起看 11/21 14:19
22F：推 Ann13: 每一集的難易程度也有差，前兩集算簡單，我自己本身是可以 11/21 14:24
23F：→ Ann13: 大約95%看懂。後面的就越來越難 11/21 14:24
24F：推 fairbankslin: 我覺得哈利裡面有大量羅琳自創的單字，要對哈利非常 11/21 21:57
25F：→ fairbankslin: 熟悉的人才不會卡在那些單字讀不過去，像各式咒語， 11/21 21:57
26F：→ fairbankslin: 魔法生物名稱 11/21 21:57
27F：推 a24626296: 昨天剛好在yt上看到一個導讀哈利很不錯的頻道可以看看 11/22 08:41