作者ANGELB (神仙B)
看板Eng-Class
标题[请益] 畅读哈利波特全集须要多少的字汇量?
时间Tue Nov 15 02:42:17 2022
因为一直以来提不起兴趣把英文学好
所以我的英文水平低
口说大概在a1-a2之间
听大概在a2
读大概在a2-b1
但因近来重新接触
我非常的喜欢哈利波特
我下定决心想把英文学好
但我翻起了原文的哈利波特1
看个两页 因为不懂的地方实在太多
所以就看不下去了
我想知道我要熟练多少个单字
才能畅读哈利波特原文全集
完全无阻碍的享受它
而不是好像把它当成另类教材般是学习而不是享受?
我想有一个目标
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.121.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1668451339.A.41F.html
1F:→ imsphzzz: 我觉得那只是你对哈利波特系列的兴趣不够,不足以让你有 11/15 03:17
2F:→ imsphzzz: 边读边查的动力而已 11/15 03:17
3F:→ imsphzzz: 你倒不如找一个让你有足够兴趣,能维持你边读边查的动力 11/15 03:19
4F:→ imsphzzz: 的题材,例如流行歌之类的,慢慢来就好 11/15 03:19
5F:→ imsphzzz: 像我听西洋歌就有动力边听边看歌词边查,读一些长篇大论 11/15 03:21
6F:→ imsphzzz: 的文章也会遇到你的状况 11/15 03:21
7F:→ dunchee: "看个两页"->才两页,不懂的地方多,算正常。暂时不要理 11/15 04:20
8F:→ dunchee: 会不懂的地方,持续读到 chapter 4,如果还是很困难,「 11/15 04:20
9F:→ dunchee: 整体」的理解不到 60% 再放弃也不迟 11/15 04:20
10F:→ dunchee: (有看过电影的话多多借用电影画面情节来辅助你的理解) 11/15 04:20
11F:→ dunchee: 如果你有办法撑到读完全部7本,那麽你的单字量已经在阅读 11/15 04:47
12F:→ dunchee: 过程中提升了。然後回头再从第一本读起,你会发现你第一 11/15 04:47
13F:→ dunchee: 次读不懂的地方你现在懂了。再读第三遍第四遍也行,你高 11/15 04:47
14F:→ dunchee: 兴就好。 11/15 04:47
15F:→ AirOctopus: 先看比较短的文章,新闻之类的,容易完成比较有成就感 11/15 09:19
16F:推 NCUking: 全套出现的不重复单字有一万三 11/15 10:30
谢谢 战憟中
17F:推 lesautres: 自己权衡查单字的干扰程度,找可以让你一直读的材料, 11/15 16:44
18F:→ lesautres: 然後多读就对了。不要执着於「读完这个要学到多少字」 11/15 16:44
19F:→ lesautres: 不懂的地方用猜的或者去查都是方法,但最终决定的还是 11/15 16:46
20F:→ lesautres: comprehensible input的量 11/15 16:47
谢谢大家
※ 编辑: ANGELB (36.234.121.111 台湾), 11/16/2022 17:16:09
21F:推 anjohn: 我今年年中刚看完,强烈推荐搭有声书一起看 11/21 14:19
22F:推 Ann13: 每一集的难易程度也有差,前两集算简单,我自己本身是可以 11/21 14:24
23F:→ Ann13: 大约95%看懂。後面的就越来越难 11/21 14:24
24F:推 fairbankslin: 我觉得哈利里面有大量罗琳自创的单字,要对哈利非常 11/21 21:57
25F:→ fairbankslin: 熟悉的人才不会卡在那些单字读不过去,像各式咒语, 11/21 21:57
26F:→ fairbankslin: 魔法生物名称 11/21 21:57
27F:推 a24626296: 昨天刚好在yt上看到一个导读哈利很不错的频道可以看看 11/22 08:41