作者rosebyrne (螺螄拜恩)
看板Eng-Class
標題[資訊][抽書] 懂語感,無痛學好任一種外語
時間Tue Oct 5 22:27:27 2021
※語言學習《懂語感,無痛學好任一種外語》
一、活動辦法:
1、抽獎活動頁面
https://bit.ly/3BcwsWn
請在本則動態下『按讚』+『留言』索取。
二、獎品介紹:
https://imgur.com/7fc5sNq
https://imgur.com/L7VAEQa
◆抽獎名額:《懂語感,無痛學好任一種外語》一本(兩名)
◆活動時間:即日起,至2021/10/8(五))晚上十二點截止
三、閱讀筆記:
「一本教你自創學習環境的書,每個人天生都具備學會任何語言的能力~」
有一件事是人人都知道該去做,卻提不起勁去做的,那就是─學習語言加強專長技能減肥
健身運動減醣多吃蔬菜整理房間大掃除早睡早起少滑手機今日事今日畢……等等!!遠遠
超過「一件事」了好嗎!?生活是有多怠惰啦!!(連打字都好懶躺回床上)
不過講正經的,個人見過求職無往不利,景氣再差也不會餓死的人,多為理組生......讀
文組的先別急著投胎(一把拉回來),以及擅長多種語言的強者。英語聽說讀寫無礙,加
上第二外語專長,不僅在台灣求職順利,在國外工作亦如魚得水。
有人可能想:「我連學英語都有問題了!第二外語是想逼死誰啊!?」轉頭又要無繩高空
彈跳(反手把你綑在電線桿上)!!不要太激動OK~本人也只會中文、英文,和韓文、日
文、法文、西班牙文、德文的「謝謝」和罵人髒話,以備不時之需~
學習語言有諸多好處,但人們往往不得其門而入,伴隨金錢、時間壓力,以及記憶力逐漸
減退,索性直接放棄,甚至自暴自棄認為我就是沒有語言天分!哎呀命賤人窮沒那個環境
學啦!
https://imgur.com/znzGgLc
身為一位語言教學專家及多語愛好者,游皓雲老師咬著卷軸,從草叢中一躍而出,飛快打
了所有灰心喪氣的學習者一巴掌啪啪啪啪(不要亂幫別人塑造忍者形象)!!她在《懂語
感,無痛學好任一種外語》中表示:「每個人天生都具備學會任何語言的能力,現在都有
無痛分娩了(這句話是我說的),當然也能無痛學習外語!」
本書循序漸進,先點破語言學習的盲點、迷思與錯誤觀念,協助學習者擺脫撞牆期,找出
卡關的原因。例如:對學習語言有興趣的人都知道得累積大量單字庫,然而背單字並非易
事,常常在背了就忘、忘了再背的挫折中循環,最後大叫:「JOJO我不學英文了!!」
像我以前買過一本史上最強英文OOOO單字,心想:「好!今天起從A開始背」,結果過了
一年還在A,an apple a day keeps the doctor away.
故作者開宗明義指出,此類單字間彼此獨立、缺乏情境的被動理解是錯誤的、違反語感的
學習方法,學習者往往因為壓力太大、缺乏成就感,越學越沒自信,而難以堅持下去嗚嗚
嗚嗚我懂~我都懂!!
https://imgur.com/UbEz7w7
因此她以個人學習經驗與大量學生案例,為讀者量身打造「十個加強單字記憶效果法」,
適用於自學、線上學習或英文補習班等不同狀況,強調學習外語需建立語境、培養語感,
從被動理解改為主動輸出,才能自然而然進入熟悉單字的狀態。
舉例來說,應該有不少人從美劇學英文,這種「跟讀」法(shadowing),便是在看劇時
模仿母語人士說話、發音,反覆練習,內化成身體自然反應。此處要提醒大家的是,不是
每部美劇都能當跟讀教材,而且副作用是像我媽韓劇看多了就常用韓文罵我趴波(傻瓜)
、粗估雷(想死嗎?),還把歐巴從玄彬換成《黑色太陽》的南宮珉,相當令人頭痛。
除了釐清學習語言的基本概念,書中更提供外語學習的技巧、方法和工具,協助讀者制定
個人筆記系統與學習計畫等,全書脈絡清晰、井然有序,讓讀者重新發現學習語言的樂趣
,不用出國或和老外假結婚,也能創造出有利外語學習的環境。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.210.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1633444049.A.B68.html