作者Romeo5566 (羅密歐)
看板Eng-Class
標題[請益] th[θ] 後面接s?
時間Sun May 9 16:45:05 2021
想請教一下
th後面接s 通常你會怎麼唸呢??
例如
months 你會唸 [θs] 還是[θz]?
還有外國人 跟你說話的時候 在評價某一件事
用not bad
是滿意還不滿意??
像我們台灣說 不遭 大概是 不滿意的意思居多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.67.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1620549910.A.7E8.html
1F：推 kreis414: 你可以到YT查”ths pronunciation”因為不同字有不同念 05/09 20:11
2F：→ kreis414: 法 有的可能是ts 有的變成fs 05/09 20:11
3F：推 pinefruit: [θs]，無聲 th 後面的 s 也是無聲。 05/10 00:22
4F：→ pinefruit: 至於一樓 K 大提到的 ts 或 fs 是比較口語的念法，我在 05/10 00:30
5F：→ pinefruit: 電視上聽過不少次 ts (沒聽錯的話)，但 fs 就沒有過了 05/10 00:31
6F：推 angelofdeath: fs的話 還蠻常在cockney聽到,應該說 英式腔蠻多這樣 05/10 11:40
7F：→ angelofdeath: 唸 可以看微基th-fronting有更多資料 05/10 11:42
8F：推 kreis414: 對sorry沒有提到是口語的發音 最正式當然還是th+s聲都發 05/10 11:43
9F：→ kreis414: ，但對舌頭很不友善lol fs的音我在英國還滿常聽到的～ 05/10 11:43
10F：→ kreis414: 很多不念th直接f 滿有趣的 05/10 11:43
11F：推 pinefruit: 原來在英國真的會聽到 fs，學習了... 05/10 15:53
12F：推 kee32: 變成fs在語音學好像叫 dissimilation 05/10 17:59
13F：→ Romeo5566: 感謝 那我還是完整唸unvoiced th 加s好了 05/11 00:22
14F：→ Romeo5566: 仔細 想一想 真的對 fs有印象 對ts也有印象 XD 05/11 09:26
15F：推 angelofdeath: 感謝你的紅包XD 05/11 17:41
16F：推 ParkChanWook: 就我的經驗 not bad其實是很高的評價 05/12 00:01
17F：→ ParkChanWook: 代表it's really good 05/12 00:01
18F：→ ParkChanWook: 如果他們覺得這件事不差的話 會用fine或it's okay 05/12 00:02