作者getanswers (getanswers)
看板Eng-Class
標題[文法] 一長句請教
時間Tue Jun 5 15:46:25 2012
請問大家
Knowledge of mathematics was introduced to the field of economics,
contributing
to the research of that field.
請問
contributing原本是which contributes嗎?
此處which是指"數學知識被引入經濟學"這件事?
請問大家我這樣的解讀是否正確
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.15.61
1F:→ a84885640:你說的沒錯 但是單指Knowledge還是整句就有點難講 06/05 18:32
2F:→ a84885640:在留學GMAT考試不認同which可以代表整句話只能指一個物 06/05 18:33
3F:→ a84885640:不過多數人還是會習慣用which來指整句 這個"事實" 06/05 18:34
4F:推 avalox:應是單指knowledge 此外有個簡單的分辨 06/05 19:54
5F:→ avalox:主要子句後直接加which 就是修飾前面的主詞 06/05 19:55
6F:→ avalox:主要子句後先有逗號後(..., which..) 就是修飾前面的整句 06/05 19:56
7F:→ getanswers:再次謝謝兩位板友的回答 06/06 10:00