作者getanswers (getanswers)
看板Eng-Class
標題[文法] 指代問題
時間Wed May 16 11:21:42 2012
大家好
請教一個問題
However, the recommendation relies on
a series of unsubstantiated assumptions,
which render it unconvincing as it stands.
請問
which是指
assumptions
還是
a series of unsubstantiated assumptions
一並請教
a series of unsubstantiated assumptions
我應該將它視為單數還數複數?
我印象中是單數, 類似a set of...
這方面想跟板友請教
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.10.76
※ 編輯: getanswers 來自: 1.162.10.76 (05/16 11:22)
1F:→ hoch:黃色和綠色很難閱讀欸 05/16 14:27
2F:→ etintin:好久沒練英文 來回答看看 鞭小力一點 which應該指的是 05/16 15:12
3F:→ etintin:assumptions ,但是a series of unsubstantiated也是用來 05/16 15:13
4F:→ etintin:形容assumptions 所以應該是指"一整串的假定" 不知道這樣 05/16 15:15
5F:→ etintin:清不清楚!? 05/16 15:15
6F:→ dunchee:"請問which是指...還是"-> 為什麼要硬分呢?比如我說「一 05/16 23:00
7F:→ dunchee:束紅玫瑰花」,你會這樣子理解/腦海裡頭出現這樣的畫面?-> 05/16 23:00
9F:→ dunchee:一些文法書會單寫(比如)"assumptions",不過這只是為了省 05/16 23:01
10F:→ dunchee:麻煩,並不是要教讀者不能有其它的理解(畢竟which之後在講 05/16 23:01
11F:→ dunchee:的是前頭的「特定的」assumptions,而不是在講一般性/廣義 05/16 23:01
12F:→ dunchee:意思的assumptions 05/16 23:01
13F:→ dunchee:"我應該將它視為單數還數複數?"-> which 後的動詞是單數 05/16 23:01
14F:→ dunchee:還是複數(變化)?很多時候有疑問的話就前後看看,不要只在 05/16 23:02
15F:→ dunchee:一(小部份)字上頭鑽 05/16 23:02
16F:→ getanswers:謝謝板友回答^^ 05/17 15:12