作者getanswers (getanswers)
看板Eng-Class
标题[文法] 指代问题
时间Wed May 16 11:21:42 2012
大家好
请教一个问题
However, the recommendation relies on
a series of unsubstantiated assumptions,
which render it unconvincing as it stands.
请问
which是指
assumptions
还是
a series of unsubstantiated assumptions
一并请教
a series of unsubstantiated assumptions
我应该将它视为单数还数复数?
我印象中是单数, 类似a set of...
这方面想跟板友请教
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.10.76
※ 编辑: getanswers 来自: 1.162.10.76 (05/16 11:22)
1F:→ hoch:黄色和绿色很难阅读欸 05/16 14:27
2F:→ etintin:好久没练英文 来回答看看 鞭小力一点 which应该指的是 05/16 15:12
3F:→ etintin:assumptions ,但是a series of unsubstantiated也是用来 05/16 15:13
4F:→ etintin:形容assumptions 所以应该是指"一整串的假定" 不知道这样 05/16 15:15
5F:→ etintin:清不清楚!? 05/16 15:15
6F:→ dunchee:"请问which是指...还是"-> 为什麽要硬分呢?比如我说「一 05/16 23:00
7F:→ dunchee:束红玫瑰花」,你会这样子理解/脑海里头出现这样的画面?-> 05/16 23:00
9F:→ dunchee:一些文法书会单写(比如)"assumptions",不过这只是为了省 05/16 23:01
10F:→ dunchee:麻烦,并不是要教读者不能有其它的理解(毕竟which之後在讲 05/16 23:01
11F:→ dunchee:的是前头的「特定的」assumptions,而不是在讲一般性/广义 05/16 23:01
12F:→ dunchee:意思的assumptions 05/16 23:01
13F:→ dunchee:"我应该将它视为单数还数复数?"-> which 後的动词是单数 05/16 23:01
14F:→ dunchee:还是复数(变化)?很多时候有疑问的话就前後看看,不要只在 05/16 23:02
15F:→ dunchee:一(小部份)字上头钻 05/16 23:02
16F:→ getanswers:谢谢板友回答^^ 05/17 15:12