作者diablo18 (recovering.)
看板Eng-Class
標題[求譯] 一句英文想問怎麼翻譯..
時間Sun Aug 28 11:15:03 2011
各位大家好..
因為工作關係
想請教一句話,用英文該怎麼講比較好
"有會員卡的話,可以幫您累積消費金額..之後能夠折抵現金."
麻煩大家幫我解答了
謝謝...
--
以銅為鏡，可以正衣冠。
以古為鏡，可以知興替。
以人為鏡，可以明得失。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.182.118
1F：推 heziying:If you have a membership card, you accumulate 08/28 12:01
2F：→ heziying:spending points, and later you can receive (或get) 08/28 12:02
3F：→ heziying:哎唷網路提我了orz receive/get cash back 08/28 12:13
4F：→ heziying:如果就是用$來算,可以說your spending accumulates 08/28 12:14