作者z7812259 (毛毛國王)
看板Eng-Class
標題[請益] Take Me Home Tonight預告片 這句話是我想的這意思嗎?
時間Sun Jul 17 21:47:53 2011
http://ppt.cc/KXP9
這是預告片的影片
剛剛在看
聽到0分37秒那邊
那個女生說 amazing.....You’re going to trick her into liking you.
And then you’re going to be like, It’s me!
這句話的意思是在說 前面一開始男生說謊說自已在高盛上班
然後這個女生在模仿謊言被拆穿的情況嗎???
想在問You’re going to trick her into liking you
意思是說 你將把她騙到手喜歡你 直接翻好像是這樣?
sorry 原po英文不是很好 最近才又開始想通自已英文要加強才行 = = 希望明年大四畢業
可以去美國打工遊學 在惡補英文了現在
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.196.112
1F：推 Makino0711:是阿... 就是這個意思 07/17 22:44
2F：→ z7812259:謝謝你 07/17 22:45
3F：推 Makino0711:btw,這部片上映了嗎? 07/17 22:48
4F：→ z7812259:好像沒看過耶 應該還沒吧? 07/18 00:31
5F：→ heziying:已經上映了~ imdb說三月就上映了 不過我沒看過任何海報或 07/19 08:40
6F：→ heziying:廣告...但現在我想看XD 07/19 08:41