作者z7812259 (毛毛国王)
看板Eng-Class
标题[请益] Take Me Home Tonight预告片 这句话是我想的这意思吗?
时间Sun Jul 17 21:47:53 2011
http://ppt.cc/KXP9
这是预告片的影片
刚刚在看
听到0分37秒那边
那个女生说 amazing.....You’re going to trick her into liking you.
And then you’re going to be like, It’s me!
这句话的意思是在说 前面一开始男生说谎说自已在高盛上班
然後这个女生在模仿谎言被拆穿的情况吗???
想在问You’re going to trick her into liking you
意思是说 你将把她骗到手喜欢你 直接翻好像是这样?
sorry 原po英文不是很好 最近才又开始想通自已英文要加强才行 = = 希望明年大四毕业
可以去美国打工游学 在恶补英文了现在
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.196.112
1F：推 Makino0711:是阿... 就是这个意思 07/17 22:44
2F：→ z7812259:谢谢你 07/17 22:45
3F：推 Makino0711:btw,这部片上映了吗? 07/17 22:48
4F：→ z7812259:好像没看过耶 应该还没吧? 07/18 00:31
5F：→ heziying:已经上映了~ imdb说三月就上映了 不过我没看过任何海报或 07/19 08:40
6F：→ heziying:广告...但现在我想看XD 07/19 08:41