作者daniel0731ex (thePwnER)
看板Eng-Class
標題Re: [文法] CNN雜誌這段是否有錯?
時間Thu Jul 14 08:24:13 2011
甚麼條件名詞子句的，看了霧煞煞@@
憑感覺寫就好啦，還要這麼麻煩幹嘛?
The public generally assumes that the device is safe
if it is sold on the market.
※ 引述《balenoer (火球金魚)》之銘言：
: 小弟今天在看CNN英文雜誌，發現其中有一段話似乎怪怪的?
: 是不是文法有問題阿，好像有多一個that?板上高手能幫忙
: 解答嗎?謝謝~
: The public generally assumes that if one is selling something
: on the market, that we have had assurances that that device
: is safe.
--
海俠吉貝爾 草帽海賊團
職業:
1. 救生員
2. 吉祥物二號
3. 緊急備用糧食二號
4. 緊急備用馬達一號
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 99.238.164.29
※ 編輯: daniel0731ex 來自: 99.238.164.29 (07/14 08:34)