作者phyc (飽食終日...)
看板Eng-Class
標題[求譯] 一句英文句子
時間Sat Nov 6 12:13:58 2010
Explain various ways you would like this new culture to be manifested within
this organization.
請問這裡的be manifested要怎麼翻譯呢?
這句話我只能領會成:
請用各種不同的方式解釋你要如何讓這個新的文化to be manifested在組織裡面
實在不太懂這裡要怎麼翻~~~
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.230.25.254
1F：→ max6:呈現，展現 11/06 12:40